Tužila tvorce Pepe Praseta

Jedna Italijanka tuži studio koji stoji iza dečjeg crtanog filma "Pepa Prase", jer tvrdi da joj je jedan od njihovih likova "narušio ugled".
Jedna Italijanka tuži studio koji stoji iza dečjeg crtanog filma "Pepa Prase", jer tvrdi da joj je jedan od njihovih likova "narušio ugled".

Naime, Gabriela Capra (40) iz Peruđe kaže da je ismevaju kolege i prijatelji zbog lika u crtaću koji se zove Gabrijela Koza (Capra na italijanskom znači koza). Kapra sada zahteva odštetu od čak 100.000 evra.

Pepu Prase stvorio je britanski studio Estli Bejker Dejvis, ali je priča o prasetu i njenim prijateljima postala poznata u celom svetu.

U nedavnoj epizodi porodica Prase posećuje Italiju i sreće se sa porodicom Koza. Pepa se zbližava sa Gabrijelom Kozom, koja se u italijanskoj verziji zove Gabriella Capra.

Gabrijela iz stvarnog života kaže da je, od kad je ta epizoda emitovana, postala predmet podsmevanja u svom okruženju i zato je tužila studio preko grupe za zaštitu potrošača u Milanu. Osnova tužbe je to što crtani "Pepa Prase" nema disklejmer o tome da su "sve sličnosti sa stvarnim ljudima slučajne".

  • Robi

    18.11.2014 07:53
    i treba...
    ... to je najretardiraniji crtani ikada snimljen posle Teletabisa. A, koliko sam cuo, pustaju ga deci u zabavistima. Znaci: ne mozes pobeci od njega koliko god se trudio da vaspitavas svoje dete... Strasno...
  • srbija

    17.11.2014 20:31
    Pri poredjenju engleskog originala crtanog filma i sinhronizovane verzije na Srpskom upala mi je u oci razlika u liku tata-praseta. Taj lik je u originalu blag i brizan, dok je u Srpskoj verziji priglup i nadmen i u iritantnom je kontrastu prema razumnoj mami-prase. Moglo bi se pomisliti da ga je kreirao neko sa seksistickim stavovima, ovaj put sa zenske strane.

Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.

Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.

Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.

Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.

Napiši komentar


Preostalo 1500 karaktera

* Ova polja su obavezna

Ostalo iz kategorije Zabava - Zanimljivosti