Borkinja i vatrogaskinja prepoznate u zakonu, ali ih ne priznaje Odbor za standardizaciju jezika

Заглупљивање на сваком кораку.Ако,и нисмо за боље.

A šta ćemo sa pitanjem u 3. licu jednine, muški rod, "Ko se porodio?"

@Mikitza

Ne vidim da ste pametniji, ali dobro da ste popustili jer posle onog amaterskog i diletantskog komentara o engleskom, bolje da se ne javljate dalje... bar ne pod istim nadimkom.

Poredjenja i komentari kao na pijaci.

Izgleda da reč 'budala' nije džabe ženskog roda, a samo budale misle da je normalno i prirodno menjati jezik na silu.

Važi - neka bude vozačkinja, pečatorezačkinja, pušačkinja, kapetankinja... Pametniji popušta ;)

Svaki vaš argument (a argument vam je samo da nešto čudno zvuči (a čudno zvuči samo dok se ne naviknete)) pada u vodu u momentu kad ste krajnje amaterski pomenuli engleski jezik.

Engleski i srpski su potpuno neuporedivi po ovom pitanju.
Engleski vrlo retko ima različite oblike za rodove i to samo za imenice - glagole i prideve uopšte Ne menja po rodovima.

Pri tome, vaš primer "dentist" nije u engleskom muški rod (kao što vi amaterski zamišljate) koji se eto koristi i za žene (i pri tom se žene tamo ne dure i ne bune).
Ne, dentist je i muški i ženski rod, po potrebi. Zapravo, rodno neutralno.

S druge strane, "stomatolog" u srpskom je samo muški rod i sa sobom povlači glagole i prideve u muškom rodu.
"Stomatolog je bilA uspešnA i izvadilA zub" nikako ne može. Ne može muški rod imenice pa glagoli i pridevi u ženskom rodu. Kako vam to ne para uši?

Molim vas, ali zaista, ne budite totalni amateri koji porede srpski i engleski kad su neuporedivi, a "komentatori" ovde to uvek rade.
Amateri.

Čemu lomljenje jezika?

Normalne žene i feministkinje se ne bave formom, već suštinom, a ova "drama" oko jezika je nepotrebna, jer neke reči bez problema mogu da se izgovaraju u oba roda i da pritom zvuče prirodno, ali neke jednostavno ne mogu. Reč 'stomatološkinja' i dalje para uši, ali su neki izgleda nesposobni da shvate da je stomatolog Jelena zapravo žena.

Prosto, žena koja vozi je vozač motornog vozila, a ne vozačkinja, vozačica ili voziljka.

Slično je i sa engleskim jezikom - postoje policeman i policewoman, ali je dentist samo dentist koji/a ima svoje ime i prezime, pa inteligentni ljudi shvate da li je u pitanju muškarac ili žena.

Dakle, uozbiljite se i ne glupirajte se...

Naravno da su rodovi neophodni, odslikavaju odnos prema zenama koji ovo drustvo ima. Moje pretkinje nisu mogle ni da glasaju ni da se skoluju, pa su bile spremacice i sluzavke, posle medicinske sestre, a muskarci doktori. Prvo smo stekle pravo da se skolujemo, pa da budemo doktori jer je doktorka paralo usi, sad vise nikom ne para usi, tako ce i na sve nove reci da se navikne. Kazne su neophodne za taj proces, zbog insititucija, a jos vise zbog medija. Psiholoskinja je izazivala mnogo drame pre nekoliko godina, sad sve vise prolazi neprimeceno i pocinje da se podrazumeva, tako ce biti i sa borkinjom. Ne mozete se boriti protiv promena i napretka, zene se nece vratiti da budu samo sluzavke jer bi vi to zeleli.

Gomila glupih komentara na nivou školaraca gde se amateri frljaju nekakvim primerima koji im paraju uši.
Kada se govori o nekoj ženi koja se borila:
"Borac je odlikovanA za borbu..." ne može.
Mora ženski rod imenice i glagola.

To je srpski jezik - jezik koji razlikuje rodove.
To razlikovanje rodova mora biti dosledno, a ne malo ovako malo onako.

Ovaj tzv. odbor čini gomila tradicionalista, nacionalista koji nameću patrijarhalne principe nauštrb doslednosti i logike u jeziku.

Jedino što me raduje - ovaj put niko od "komentatora" nije spominjao engleski jezik. Valjda su se opametili. Engleski i srpski su neuporedivi u ovom slučaju.

Srpski jezik razlikuje rodove, pa bi bio red da to radi dosledno.
Zenski oblici nisu pitanje samo ravnopravnosti nego i doslednosti.
Naviknite se.
Tako vam je smetalo kad je GSP uveo da se ulazi samo na prednja vrata pa ste navikli.

Uz to, srpski ima 2 pisma pa bi ovaj tzv. odbor mogao poraditi na povratku srpske latinice iz ilegale u koju je protetana iz prostog nacionalizma.

Borkinja je OK.
Dosta glupih i amaterskih komentara kao na pijaci.

Žena sam i prevodilac sa tridesetak godina staža. I teško onome ko pokuša da me nazove prevoditeljkom, prevoditeljicom i tome slično. Jer ja TO smatram diskriminacijom.

@Milan
U ovom muškom rodu od prostitutka trebalo bi da se izvrši 3. palatalizacija, pa bi onda ispalo prostitutac (kao otac, lovac, kobac). Eto posla za lingviste, a Ivan Klajn je preminuo. Ko li će se baviti ovim pipkavim poslovima. Besposlen pop jariće krsti. Žene ćemo nazivati borkinjama, psihološkinjama i slično, a one će i dalje istupati kao trbuhozborke muških diktatora (v. Skupštinu) ili kao branilice pedofila i podvodača (up. podnositeljke tužbi protiv Marinike Tepić). Sve je ovo zamagljivanje suštinskog problema ovog društva i države.

Možete vi da se čudite koliko hoćete ali kada sledeći put osobu ženskog roda oslovite u muškom slučajno ili namerno propisana je kazna 50.000 - 2.000.000 dinara. Pa se vi zajebavajte onda koliko hoćete.

Za mnoga zanimanja i titule već postoje muško/ženski nazivi,neki i u više varijanti: direktor-direktorica, pravnik-pravnica, sekretar-sekretarica, doktor-doktorka-doktorica, profesor-profesorka-profesorica, šef-šefica, kuvar-kuvarica, konobar-konobarica, frizer-frizerka, student-studentkinja (hrvati bi rekli studentica)...

Sa druge strane, interesantno je kako ljudi neku svoju jezičku naviku proglašavaju za opšte pravilo. Pre par godina je bila polemika zašto se JKP "Tržnica" naziva hrvatskom rečju, kad imamo srpsku "pijaca", a zapravo je trg-trgovina-tržnica slovenskog (pa time i srpskog) porekla, a pijaca je turcizam.

Treće, ne slažem se kaznama, jer zaista mislim da nije u redu ljude primoravati da koriste neke nove reči koje do tada nisu, to može da bude samo preporuka. Jedna stvar je kada se zabranjuju uvredljive reči, drugo je insistirati da neko koristi određenu reč koju do tada nije i koju će, možda i bez zle namere pogrešno upotrebiti ili možda i ne zna da postoji. Opet, ako neko želi da ga oslovljamo na neki način, ne vidim šta je tu problem - gospođa kaže da nije psiholog nego psihološkinja i tako je oslovim, najavim, upišem u formular... Kad može "mrčendajzer" što ne bi moglo i phihološkinja ili psihologinja.

Pozdrav za sve moje koleginice grobarkinje, bilo da su rakokopačice ili rakozatrpačice. Ljubi vas čika Bili, bez aluzije na seksualni mobing na radnom mestu.

Trener/trenerka (trenerica), trkač/trkačica, sociolog/sociološkinja, itd...Prostitutka/? Aj sad, kako bi ovo novokomponovano rekli za mušku prostitutku?

Šta ćemo sa onima koji nisu sigurni u svoj pol (ili rod, kako bi rekla Čomićka)? Borac, borkinja, borko? Šta će na to da kažu muškarci koji se slučajno zovu Borko? Kako će se zvati muška i rodno neutralna prostitutka - prostitutak i prostitutko? Kako ćemo razlikovati teškog lopova neodređenog pola (lopuža) od žene koja je lopov (možda čak i umeren lopov -- npr. emancipovana žena koja kraducka iz budžeta) Itd

Omiljeni izraz mi je psihološkinja, što bi rekli nemamo većih briga.

Umesto da se radi suprotno i da se iz jezika izbaci informacija o rodu koja je potencijalni osnov za diskriminaciju, oni ga dodaju.
Normalnoj osobi je potpuno nebitno da njen rod pise u njenom zanimanju ili funkciji.
Doci cemo vrlo brzo u situaciju da vas optuze za diskriminaciju jer ste u potpisu videli da pise sutkinja Petrovic, inzenjerka Petrovic pa ste znali iz toga da je u pitanju osoba zenskog pola.

Feministkinje u svetu se bave pravim problemima, ovo cime se ovde bave je sovinizam prema muskarcima i drama.

Do sada nisam znao da Borka Vucic se inace zvala Borkinja Vucickinja...

General - generalka?

Kako se onda zove muzjak rode?

Onaj ko pusi je pusac a zena ce od sada biti pusacica ili puskinja valjda..Pa lepo su vam zene sredili ovo bas ce vam biti mnogo bolje sada..Na svake godine umre 40.000ljudi vise nego sto se rodi za 30 godina ova zemlja nece postojati a mi se bavimo zakonima da li ce biti varilac ili varilkinja-varilica ili tako vec nekako otkud znam.

Meni su najzanimljivije razne "ološkinje", tipa psihološkinje, sociološkinje, koje se tako često nalaze među među feminiskinjama.
Naravno, realan život žena se neće promeniti ni za promil. Osim naravno gorepomenutih na čelu sa Čomićkom koje će i dalje da dobijaju NVO grantove.

Ja sam za rodni neutralne imenice žena i ženac, sin i sinkinja, ćerka i ćerak. A može i vatrogasica i boračkinja. A sad zapravo, upropasitećete jezik sa rečima koje se završavaju na "nja".

Zanimanja bi trebalo da imaju rod i broj. To što zvuči čudno je posledica višedecenijske neravnopravnosti.

Ja samo molim onoga ko smishlja ova imena, da ne propusti shansu za "arhiTETKU."

Znači na sledećim izborima žene će biti nosilje izborne liste

Zašto silujete jezik? Rešite prava žena da se bave određenim zanimanjima na nivou zakona i politike,a jezik ne dirajte!
Koliko je puta potrebno ponoviti da su reči kojima označavamo profesije u srpskom jeziku rodno neutralne?

Borac je ljudsko obeležje koje se ne može spuštati na pitanje roda.

Ironija je da su najveće "borkinje" danas odabrale da se bore baš tu, gde se najmanje ima oko čega boriti.

Kada borkinje za dominaciju zažele da budu rudarke onda će sve dobiti smisao!

Vatrogasonja i Vatrogarsonjera

Uspece I srpski jezik da upropaste. Ako se usvoje ove rodnoravnopravne promene većina će nas opravdano biti nepismena. A vrh zakona su kazne za nepoštovanje. I kako će se ubuduće zvati žena koja radi kao rudar, vozač......?

Ko cuti kad rodnosenzitivni kultur-marksisticki lobi vrsi desant na jezik i slobodno izrazavanje, nema nikakvo pravo da se buni kada sutra dodje do "desne reakcije", kada oni postanu vlast i kada vam se propise da se jezik zove "srbski" (a da je "srpski" uvreda imena nacije) kada se proteraju svi strani izrazi, kada vam deca budu odgovarala epski u desetercu...

ne postoji ni jedan naucni dokaz da 'rodno senzitivan jezik' ima uticaja na promenu u drustvenoj situaciji zena... uzmite za primer jezike (i drzave) u kojima ne postoji rod (finski, madjarski....) -razlike nema.
ovaj novogovor je rezultat ideologije koja farba fasadu pod izgovorom da se bori za prava zena. dimna zavesa ("borite se za jezik" - i nemojte slucajno da gledate kako ste ustvari svi izrabljeni..)
moze u zakonu da stoji 'borkinja', 'vatrogaskinja' i slicno - ali to ne menja nista u realnosti: vatrogaskinje se ne zaposljavaju, borkinje imaju crkavicu umesto penzije i slicno...

Dokon um, đavolje igralište.

Шта сад, жена је мање жена ако је судија а не судиница? Тако су Хрвати силовали „језик” па им се данас сви смејемо. Боље се побрините за праве проблеме.

Kaze Bugarski "...poput sociolingvista". Zar ne treba da kaze "sociolingvista i sociolingvistkinja"? Sustina je da je nasilno uvodjenje ovakvih promena suludo. Politiku, mislim i na dnevnu i "feministicku", treba izbaciti iz strogo normativnih odluka. Sa jezikom treba oprezno, ne preko kolena, jer u suprotnom dobicemo smejuriju kao sto su imali Hrvati 90-tih. Sa jezickom normom treba postupati konzervativno i sporo, usvajati izmene koje "zazive", ne propisivati na silu ovako nesto sto ce biti rogobatno samo da se kaze da time se resavaju problemi jednakosti polova. To se resava npr u zakonu o radu, i slicnim poljima gde zene stvarno trpe najvise zbog neravnopravnosti. Dzaba da je neko zove "vatrogaskinja" ako ima manju platu od muskog kolege na primer.

Kako se po novom zove ženski mašinovođa?

Od rodne ravnopravnosti na ovaj način mi se povraća. Nemojte me više braniti. Najbitiniji problemi ovim nisu rešeni, samo smo izvrgnute još i ruglu nakaradnim nazivima.

A sve se svodi na feminizam ? Njihova bitnost ! Dodajte tu i natputnjak, snegice, glumiste !!! Smejemo se hrvatima a mi krenuli tim putem

Trener - trenerka. Taj mi se svidja dosta.

Stvarno mi ne smeta da sve ima ženski rod. Jedino se pitam koliko to vatrogaskinja imamo, pa da je ta reč toliko bitna...
Jezik je živ i evoluira, sve je to normalno, ali vatrogaskinja. Ono... Eto, neka sam i ljakse.
Zovi vatrogaskinje, gori...
A i centarhalfinja je pun pogodak. Pošto je centarhalf i štoper. Onda mora i štoperka. U Svetu koriste i centralni bek. Centralna bekinja. Ili bekinškinja.

Reče Sreto Tamasić;"Taj zakon je protiv srpskog jezika, jer predviđa grubo mešanje i napad na srpski jezik i inženjering kakav ne poznajemo, da se jezik u ime sile menja", a pritom upotrebi anglicizam - inženjering.