U Srbiji oko 30 godina dominira desni nacionalizam, u vreme vlasti DS-a bilo je pokušaja artikulacije građanske opcije, a od dolaska Aleksandra Vučića na vlast taj nacionalizam je izrazito desni.
za tvoju informaciju stari dobri film je diplomac (graduate), velika je razlika između diplomca i akademika, kao što i imenica academy u engleskom ne podrazumeva akademiju nauka.
Levica i desnica već tako dugo nisu ono što su prvobitno bile, pa bi se od profesora sociologije očekivalo da to ima u vidu.
Još je nešto ovde nejasno. Nekoliko puta se pominje da je g. Malešević akademik. Kod naših prevodilaca sa engleskog koji u prevelikom broju ne znaju valjano ni svoj ni engleski jezik (svaka čast i izvinjenje retkim izuzecima) uočava se potpuno nepoznavanje jezika kod upotrebe termina "akademik". Na srpskom jeziku to znači samo i jedino svojstvo člana akademije nauka i umetnosti.
Iz teksta ne vidimo da li je Malešević član irske akademije nauka. Može biti, ali verovatno nije.
Prema tome, prevodioci bi trebalo da znaju, a ne znaju, kao ni mnogo toga drugog, da bi trebalo razlikovati izraz akademik od akademac. Mogli su to naučiti još od onog davnog, dobrog filma koji se tako zvao, ali nisu!
Uzgred, još nešto o prevodiocima, nema veze s irskim "akademikom", Prevodioci ne znaju nešto, što svaki osnovac koji počinje da uči engleski jezik zna - da "ser" treba prevesti i da to znači "gospodin" u običnom govoru, da ako se neko u seriji oslovljava po imenu, da mu se onda ne govori "Vi", nego "Ti"! To slušamo svakodnevno na jednom kanalu koji ima čudan običaj da svakog dana ponavlja iste serije. Pa se pitamo - prvo. gde su prevodioci završavali fakultet, ili pre neki kraći kurs jezika, a drugo, ko im je dao da prevode to što prevode s takvim neznanjem?
1. Ne postoji levi nacionalizam.
2. Teško je smatrati nacionalističkom vlast koja je prodala Kosovo Albancima, poljoprivredno zemljište Arapima, zlato Kinezima, sad se maksimalno trudi da proda litijum Rio Tintu.
Ovo su obični lopovi koji se samo kriju iza nacionalističkih parola.
Šovinizam je tribalistička ideološka i politička doktrina, koju čine mistifikovana nacionalna istorija, izrazito pozitivne predrasude ο vrednosti sopstvene nacije i negativne predrasude ο drugim, posebno susednim nacijama, povezane sa mržnjom, prezirom, netolerancijom i agresivnošću prema pripadnicima drugih nacija.[1][2] Šovinizam može biti izuzetno opasna ideologija kada, spontano ili političkom manipulacijom vlasti, zahvati mase, stvori ksenofobičnu klimu, pokrene iracionalne strasti i snažne afekte usmerene na "neprijateljsku" naciju, čiji se pripadnici satanizuju. Bujanje šovinizma može se oteti društvenoj kontroli, a često se završava etničkim ratom ili progonom i pogromom neke nacionalne manjine.
Nastanku i razvoju šovinizma u jednom društvu doprinosi zatvorenost nacionalne ekonomije, nedemokratsko ustrojstvo društva, neprosvećenost, siromaštvo, nagomilane socijalne tenzije. Autoritarna ličnost je nosilac šovinizma.
Kakva strucna analiza ovog sociologa. Pitam se koliku platu dobija za ovakav ekspertski pogled na situackju u drustvu i ima li jedna jedina osoba u Srbiji neku koris od njegovog ekspertizma.
Srbi proterani I poubijani gde god su mogli u drzavama bivse Jugoslavije.Masovno se krse ljudska prava Srba u svim tim drzavama a Srpski nacionalizam je problem!!Vrlo zanimljivo.....
Национализам у свом основном и изворном значењу подразумева љубав према нацији и приврженост истој.
Када ће људи попут дотичног схватити да овим изјавама само јачају власт и председника Вучића, јер свакако да је за похвалу када љубав према нацији јача након вишедеценијског затирања свега што је српско, зар не?
Nije to nacionalizam, nema veze sa tim. Oni vole samo sebe i svoju imovinu, kao i vlast i moć. Nema tu nikakve filozofije i mudrosti. Nebitno je kako će neko nazvati eru ovih na vlasti. Vlada lopovluk, bezobrazluk, oholost.... E sad ako se to zove nacionalizam, ok.
Ovo u Srbiji nije ni blizu nacionalizma.
U pitanju je čist šovinizam koji se graniči sa fašizmom.
Postalo smo izgubljeni slučaj, nema povratka a biće sve gore i gore.
Bukvalno stižu i stasaju generacije koje imaju izrazito fašistički pogled na svet oko sebe. I to je tako poslednjih desetak godina, sve više klinaca skreće u krajnje desno. Već tamo negde u sedmom, osmom osnovne kreću da se formiraju, u srednjoj su već duboko zaraženi šovinizmom.
Pre desetak godina su činili tek koji procenat među školskom decom, danas su preko 50% ako ne i mnogo više.
Ovde budućnosti praktično više nema. Retka su deca koja su normalno a kao takva su od ostatka društva odbačena kao trinaesto prase. Jedina budućnost im je odlazak preko posle školovanja. Ostanu li, zakržljaće a njihova deca će zbog okruženja koje nam tek sledi, postati pravi debili. Stopiće se sa masom oko sebe da ne bi bila maltretirana i odbačena na marginu društva, progonjena od vršnjaka, prokužena.
U stvari, spasli su se oni koji su odavde otišli u trenutku dok su drugi sa nadvožnjaka bacali cveće na tenkove koji su se kretali put Vukovara.
I to je tako.
Druge moderne i demokratske države svoj nacionalizam ne grade na negiranju ranije počinjenih zločina, pa i genocida, niti na održavanju patološkig stanja društvene psihoze zbog navodne konstantne ugroženosti od, takođe navodnih, unutrašnjih i spoljnih neprijatelja.
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Profesor sociologije: Dolaskom Vučića na vlast nacionalizam je izrazito desni
Autor: FoNet
Info
•04.07.2024.
•10:28 > 10:30
Komentari 15
Nada
ovo društvo ima sve odlike fašizma.
pajo patak
MK
Još je nešto ovde nejasno. Nekoliko puta se pominje da je g. Malešević akademik. Kod naših prevodilaca sa engleskog koji u prevelikom broju ne znaju valjano ni svoj ni engleski jezik (svaka čast i izvinjenje retkim izuzecima) uočava se potpuno nepoznavanje jezika kod upotrebe termina "akademik". Na srpskom jeziku to znači samo i jedino svojstvo člana akademije nauka i umetnosti.
Iz teksta ne vidimo da li je Malešević član irske akademije nauka. Može biti, ali verovatno nije.
Prema tome, prevodioci bi trebalo da znaju, a ne znaju, kao ni mnogo toga drugog, da bi trebalo razlikovati izraz akademik od akademac. Mogli su to naučiti još od onog davnog, dobrog filma koji se tako zvao, ali nisu!
Uzgred, još nešto o prevodiocima, nema veze s irskim "akademikom", Prevodioci ne znaju nešto, što svaki osnovac koji počinje da uči engleski jezik zna - da "ser" treba prevesti i da to znači "gospodin" u običnom govoru, da ako se neko u seriji oslovljava po imenu, da mu se onda ne govori "Vi", nego "Ti"! To slušamo svakodnevno na jednom kanalu koji ima čudan običaj da svakog dana ponavlja iste serije. Pa se pitamo - prvo. gde su prevodioci završavali fakultet, ili pre neki kraći kurs jezika, a drugo, ko im je dao da prevode to što prevode s takvim neznanjem?
toza
2. Teško je smatrati nacionalističkom vlast koja je prodala Kosovo Albancima, poljoprivredno zemljište Arapima, zlato Kinezima, sad se maksimalno trudi da proda litijum Rio Tintu.
Ovo su obični lopovi koji se samo kriju iza nacionalističkih parola.
Ovo odavno
Nastanku i razvoju šovinizma u jednom društvu doprinosi zatvorenost nacionalne ekonomije, nedemokratsko ustrojstvo društva, neprosvećenost, siromaštvo, nagomilane socijalne tenzije. Autoritarna ličnost je nosilac šovinizma.
Ms
Klisanin
Srdjan NS
Прле качкет
Лиманац
Када ће људи попут дотичног схватити да овим изјавама само јачају власт и председника Вучића, јер свакако да је за похвалу када љубав према нацији јача након вишедеценијског затирања свега што је српско, зар не?
Li
Snežana
bananarama
U pitanju je čist šovinizam koji se graniči sa fašizmom.
Postalo smo izgubljeni slučaj, nema povratka a biće sve gore i gore.
Bukvalno stižu i stasaju generacije koje imaju izrazito fašistički pogled na svet oko sebe. I to je tako poslednjih desetak godina, sve više klinaca skreće u krajnje desno. Već tamo negde u sedmom, osmom osnovne kreću da se formiraju, u srednjoj su već duboko zaraženi šovinizmom.
Pre desetak godina su činili tek koji procenat među školskom decom, danas su preko 50% ako ne i mnogo više.
Ovde budućnosti praktično više nema. Retka su deca koja su normalno a kao takva su od ostatka društva odbačena kao trinaesto prase. Jedina budućnost im je odlazak preko posle školovanja. Ostanu li, zakržljaće a njihova deca će zbog okruženja koje nam tek sledi, postati pravi debili. Stopiće se sa masom oko sebe da ne bi bila maltretirana i odbačena na marginu društva, progonjena od vršnjaka, prokužena.
U stvari, spasli su se oni koji su odavde otišli u trenutku dok su drugi sa nadvožnjaka bacali cveće na tenkove koji su se kretali put Vukovara.
I to je tako.
Leopold
we
ali potrebno je ljude slati na front, unistavati i trpati u svoje dzepove
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H