Matica srpska priprema "Rečnik srpskih govora Vojvodine", dijalekatski rečnik koji obuhvata govor svih vojvođanskih regiona, najavio je predsednik Matice Dragan Stanić.
КРАЈЊЕ ЈЕ ВРЕМЕ ДА МАТИЦА СРПСКА И САНУ ЗАПОЧНУ ИЗРАДУ РЕЧНИКА СРПСКОГ ЈЕЗИКА
Са слике ми се технички веома допада ово издање у четири књиге Речника српских говора Војводине. Богами су лингвисти из Војводине били много бржи и вреднији од лингвиста из уже Србије (или УЖАС-а, како се скраћено зове територија Србије између две њене (од комуниста створене) покрајине. Тај речник би се могао, слично овоме, назвати Речник српских говора УЖАС-а.
Предложити треба да Матица српска и Српска академија наука хитно започну израду Речника српског народног и књижевног језика, јер многи други и малобројнији и мање значајни народи имају комплетне вишетомне речнике својих језика, а Срби га још немају ни у зачетку. Јер, оно што још није завршено у САНУ, то је Речник српскохрватског, а не српског језика. Срамота је да српски народ још није започео вишетомни речник, иначе, богатог, српског језика. После овог локалног речника српских говора у Војводини, крајње је време да заједнички Матица српска и Српска академија наука одмах почну израду многотомног Речника српског језика.
Kada bi jednog dana postojala nekakva država Vojvodina, u njoj bi živeli Vojvodjani, Madjari, Rusini, Slovaci, Rumuni, Hrvati i drugi a govorilo bi se vojvodjanskim, madjarskim, rusinskim, slovačkim, rumunskim, hrvatskim i ostalim jezicima. Svi drugi narodi, gde god žive,ne odriču se sebe, samo Srbi imaju tu potrebu da se dele i izmišljaju da budu neki novi narod i da govore nekim izmišljenim jezikom.
Srpskohrvatski jezik je bio veštačka tvorevina spajanjem dva jezika i nikako od njega ne mogu nastati ti izmišljeni jezici o kojima pričaš. Vojvodina će biti nezavisna i imati svoj izmišljeni jezik isto koliko i Srem ili Južna Bačka. Uostalom zašto od madjarskog narečja u Vojvodini ne pravite tzv. vojvodjanski jezik, nego ste srpski našli da prisvajate i menjate mu ime.
Neće biti. Nekada je postojao samo srpsko_hrvatski, kako su nastajale zasebne države, tako su definisani i jezici u njima. U Hrvatskoj se govori Hrvatski, u Bosni Bosanski, u Crnoj Gori Crnogorski, u Srbiji Srpski, pa kada Vojvodina bude nezavisna, nema smetnji da se lokalni dijalekt tog južnoslovenskog jezika u Vojvodini zvanično zove vojvođanski jezik.
Ljudi, vi niste normalni. Pa ovo postoji u svakoj normalnoj državi/jeziku, isto kao i što postoje rečnici austrijskog govora, američkog govora, novozelandskog govora... Dokone popadije koje u svemu vide neki politički ekstremizam i bacanje novaca. Da je do vas pare bi se trošile samo na pivo i postavljanje nove trave na stadionu, mamlazi nijedni.
Је ли деране а који је то војвођански језик? Лепо иди код својих ментора у Загреб па тамо причајте, ти на твом војвођанском а он на свом хрватском, и верујем да ће сваки Србин да вас разуме...
Него ја мислим да свако село треба да има свој званичан језик. Ајде да имамо бегечки језик, па да имамо оно карактеристично: идемо "надунав", званично у правопису?
Kakve GLUPOSTI pišu ovi komentatori, čovek ne može da poveruje! Jezici se ne imenuju po državama, ako vas ko pita! I Australijanci govore engleski, iako su jako daleko od Engleske. Iako država koja se zove Engleska, zapravo, ni ne postoji! Dakle, bez lupetanja, molim!
Nema potrebe izmisljati nove nazive za jezik. U mnogim drzavama govore jezik koji se ne zove po toj drzavi. Nije nikakav problem u samostalnoj Vojvodini govoriti srpski. Ono sto je losije je u sadasnjoj, prisvojenoj Vojvodini to raditi.
I engleski jezik je u Engleskoj, ali nešto nisam čuo da u Americi pričaju američki ili u Australiji australijski. Jezik nije geografska kategorija, a Vojvodina je bila i biće Srbija, a jezik srpski.
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
U pripremi "Rečnik srpskih govora Vojvodine"
Novi Sad
•28.08.2012.
•05:36 > 05:48
Komentari 18
Драгољуб Збиљић
Са слике ми се технички веома допада ово издање у четири књиге Речника српских говора Војводине. Богами су лингвисти из Војводине били много бржи и вреднији од лингвиста из уже Србије (или УЖАС-а, како се скраћено зове територија Србије између две њене (од комуниста створене) покрајине. Тај речник би се могао, слично овоме, назвати Речник српских говора УЖАС-а.
Предложити треба да Матица српска и Српска академија наука хитно започну израду Речника српског народног и књижевног језика, јер многи други и малобројнији и мање значајни народи имају комплетне вишетомне речнике својих језика, а Срби га још немају ни у зачетку. Јер, оно што још није завршено у САНУ, то је Речник српскохрватског, а не српског језика. Срамота је да српски народ још није започео вишетомни речник, иначе, богатог, српског језика. После овог локалног речника српских говора у Војводини, крајње је време да заједнички Матица српска и Српска академија наука одмах почну израду многотомног Речника српског језика.
-
jeste, postoji jedan engleski jezik ali sa britanskim, americkim ili australijskim izgovorom.
razlicite jezike ste vi sami zamesali sa posebnim crnogorskim i bosnjackim jezikom .
ili dopustite i lalinski jezik ili
srpski kao engleski podelite na izgovore iz bosne ili cg
svi ste vi, aktivisti, isti ... j.bo vas vrelovod umesto toplovoda
the state of liman
@@www
1. Australija je pod Britanskom Krunom iako nije deo Ujedinjenog Kraljevstva. Kraljica Velike Britanije je i dalje kraljica Australije.
2. Engleska itekako postoji, United Kingdom tj. Ujedinjeno Kraljevstvo čine Engleska, Škotska, Vels i Severna Irska.
@www
gramatičari
мики
Него ја мислим да свако село треба да има свој званичан језик. Ајде да имамо бегечки језик, па да имамо оно карактеристично: идемо "надунав", званично у правопису?
-
@Anonimus
VE
www
S.
ns
миша новосађанин
@ Anonimus
ZoranNS
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H