Policija na severu Kine je saopštila danas da je svađa između građevinskih radnika eskalirala u organizovanu borbu građevinskim mašinama, posle koje su najmanje dva buldožera završila prevrnuta nasred ulice.
Dragi moji "novinari" iz TANJUG, "Buldožer" se zvala grupa iz Slavenije, a mašina na koju ste mislili je buldozer (mada se ovde makljaju sa utovarivačima!). Svojevremeno su me učili na predmetima "Transport" (u srdnjoj mašinskoj) i "Transportna sredstva i uređaji" (na faksu) da postoje: buldozeri, tiltdozeri i engldozeri. Razlika je u obliku i uglu radne daske. Dakle dozeri, a ne "dožeri"! Uostalom i ovde, na YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=UrtnIImGipg) piše buldozer. Verovatno se u Google translate prevodi Z u Ž, ako vam to predstavlja meritoran prevod?
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
VIDEO: Građevinci se "potukli" buldožerima
Zabava
•18.04.2016.
•12:21
Komentari 2
geograf
Mašinac
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H