Oni koji se nisu vratili: Sudbina Rusa nestalih u Drugom svetskom ratu

Svake godine Rusi šalju hiljade zahteva raznim vladinim agencijama u pokušaju da saznaju šta se desilo sa njihovom rodbinom koja je poginula ili nestala u Drugom svetskom ratu.

Sovjetska vojna evidencija zavela je 4,5 miliona vojnika Crvene armije „kao nestale bez traga i glasa".

Vrlo se malo zna o brojnim mrtvima, mestu njihovih grobova ili kako i gde su stradali. Mnogi od njih su zarobljeni u borbama, ali za oko još milion njih ne zna se šta se s njima desilo.

• Kako u Srbiji pamtimo Drugi svetski rat
• „Mi za njih nismo bili ljudi - mi smo za njih bili gamad“
• Kako su Staljin, Ruzvelt i Čerčil na Jalti preoblikovali svet

Ljudi su imali običaj da šalju zahteve za informacije regrutnim komisijama i vojnim arhivama, ali uglavnom nisu dobijali odgovor. Ovih dana, uz digitalizaciju vojnih arhiva, postoji šansa da se informacije o nestalima pronađu onlajn.

Napišite njihovo ime pravilno

Objedinjena banka memorijalnih podataka obd-memorial.ru sakuplja borbene izveštaje o gubicima, sahranama, bolničke i medicinske kartone, dokumenta sovjetskih ratnih zarobljenika i druge podatke o masovnim i pojedinačnim grobnicama oficira i vojnika.

Sajt objašnjava kako tražiti informacije o rodbini.

Natalija Šustova je za BBC ispričala kako je tragala za dedom Pavelom Ageječkinom.

„Tokom rata, mnogo dokumenata ispisano je rukom i sve zavisi od rukopisa osobe. Ime mog dede može da se pročita kao Ačičkin, Agičkin, Anjeječkin, i tako dalje. Znajući to, uspela sam da ga nađem na Memorijalnom sajtu GDB-a. Tamo je zaveden kao Agičkin. I bio je tu formular regrutne komisije s imenom moje bake, zavedenim kao Marija Vasilijevna Anječkina.

• Doktor heroj koji je nadmudrio nacističkog „kasapina iz Liona"
• „Moja majka je pobegla iz Nemačke, a sada mi ne daju državljanstvo“
• Dojava naciste koja mi je spasila baku i dedu

Digitalizacija arhive i dalje je u toku i ukoliko ničeg nema, isplati se probati ponovo za šest meseci.

Prilično često, zahvaljujući bazi podataka, ljudi pronalaze rodbinu za svega nekoliko minuta. Ali u drugim slučajevima, traže se mrvice informacija na mnogim različitim mestima.

Rat vaših rođaka

Mnogo može da se sazna na osnovu spiskova vojnih odlikovanja koji su sakupljeni na vojnom sajtu zvanom „Podvig naroda" podvignaroda.mil.ru, ali mnogi vojnici koji su poginuli između 1941. i 1942. godine nisu navedeni zato što nisu primili nikakva odlikovanja.

Potrebno je malo istorijskog traganja da bi se otkrilo nešto o njima. Ukoliko su sačuvana njihova pisma, na koverti bi trebalo da se nađe adresa njihove divizijske terenske vojne pošte.

Tu bi trebalo da se nalazi broj divizije ili čete u kojoj su služili. Uz pomoć tog broja, moguće je otkriti na sajtu Crvene armije gde su služili i u kojim vojnim operacijama su učestvovali.

Ranjeni, ratni zarobljenici, partizani

Drugi sajtovi mogu da pomognu da se pronađu informacije o rođacima ukoliko su bili hospitalizovani, partizani, ako su bili zarobljeni, oslobođeni i zadržani u kampovima NKVD-a ili odvedeni kao prinudna radna snaga u Nemačku.

Ukoliko nijedan od ovih sajtova ne pruži željene informacije, postoji još jedna poslednja opcija.

Potraga i dalje u toku

Ključni izvor informacija su dobrovoljci koji tragaju za ostacima vojnika nestalih u ratu. Tela stotine hiljada vojnika ostavljena su na ratištima i njihovi posmrtni ostaci su još uvek tamo, nesahranjeni do današnjeg dana.

Nekoliko puta godišnje, dobrovoljni tragaoci odlaze da traže i identifikuju posmrtne ostatke vojnika na poprištima bitaka.

Imena identifikovanih ubacuju se u bazu podataka i mogu da se pretraže u potrazi za izgubljenim rođacima na sajtu Sveruskog centra za tražitelje informacija.

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk