Tragedija u Brazilu: „Beskrajna noć“ - preživeli iz požara u noćnom klubu bore se da mrtvi ne budu zaboravljeni

„Beskrajna noć“ je kontroverzna Netfliksova dramatizacija tragedije u Brazilu iz 2013. godine – požara u noćnom klubu u kom je stradalo više od 240 ljudi i oko 680 bilo povređeno. Ali jedna od opisanih preživelih kaže za BBC da je ova serija važno sredstvo u njenoj borbi za pravdu.
The scarred arms of Kelen Fereira
Derli Junior

Pre deset godina, požar u noćnom klubu odneo je živote 242 ljudi u univerzitetskom gradu Santa Marija na jugu Brazila.

Bila je to jedna od najtežih tragedija ove vrste na svetu i postala je tema nove Netfliskove serije Beskrajna noć(The Endless Night).

Rodbina žrtava i 680 povređenih još čekaju na pravdu.

Kelen Fereira je u tragediji pretrpela povrede koje su joj promenile život i razgovarala je sa BBC novinarom o dugoj bici da ostavi to veče od pre deset godina za sobom.

„Bilo je to kao da sam se ponovo našla na tom stravičnom mestu", kaže za BBC ova dvadesetdevetogodišnjakinja.

Kelen Fereira govori o Beskrajnoj noći, novoj Netfliksovoj seriji inspirisanoj požarom u noćnom klubu Kis, tragediji u kojoj je u januaru 2013. stradalo 242 ljudi, a još oko 680 bilo povređeno.

Ona je imala 19 godina i zadobila je teške opekotine u požaru, dok je deo desne noge morao da joj bude amputiran.

Kelen Ferreira
Courtesy of Kelen Ferreira
Kelen Fereira

Kontroverzna serija

Tri od sedam njenih prijateljica sa fakulteta koje su prisustvovale zabavi u ovom prostoru zajedno sa njom više se nikada nisu vratile kući.

Kelen kaže da joj nije bilo lako da vidi „sebe kako se bori za život na televiziji" - lik inspirisan njenom pričom tumači glumica Paola Antonini, kojoj je takođe bila amputirana noga.

„Producenti su rekonstruisali noćni klub do najsitnijeg detalja i čak postoji lik zasnovan na meni. Bilo je nemoguće ne biti zatečen", kaže ona.

„Ali želim jasno da stavim do znanja da podržavam seriju.

„Naša priča mora iznova i iznova da se priča kako je ljudi ne bi zaboravili."

Kelen govori o kontroverzi koja okružuje Beskrajnu noć u Brazilu: rodbina 40 žrtava usprotivila se Netfliksovoj seriji i razmatra građansku tužbu protiv platforme - jedna od njihovih glavnih tvrdnji je da striming servis „zarađuje na njihovoj nesreći".

Scene of The Endless Night shows a woman looking at the scorched nightclub
Guilherme Leporace/Netflix
Netfliksovu dramu nisu dobro prihvatili neki rođaci žrtava požara u noćnom klubu

BBC je kontaktirao Netfliks za komentar, ali u vreme pisanja ovog teksta još nije dobio odgovor.

Januarska tuga

Poslednjih 10 godina, Kelen je morala da uzima pilule za spavanje tokom čitavog januara da bi se izborila sa noćnim morama koje je uporno opsedaju u ovo doba godine.

Snažna su i sećanja na javi, a ne pomaže ni to što ona i drugi preživel, i rodbina stradalih, još čekaju na pravdu.

Požar u noćnom klubu Kis uzdrmao je čitavu zemlju.

Prema zvaničnoj policijskoj istrazi, vatra je buknula kad su članovi benda koji su nastupali u klubu aktivirali baklje koje su zapalile tavanicu.

Došlo je do stampeda, a većina žrtava stradala je od udisanja dima.

A woman walks past a banner with pictures of the people who died in the Kiss nightclub fire
Getty Images
Više od 240 ljudi je umrlo, a oko 680 povređeno u tragediji januara 2013.

Policija je saopštila i da noćni klub nije imao funkcionalne protivpožarne aparate i da je imao lošu signalizaciju za vanredne situacije.

Zvaničnici su utvrdili da su postojala samo dva izlaza za slučaj nužde.

Požar je izbio tokom studentske žurke, a većina žrtava bili su studenti između 17 i 30 godina starosti.

Kelen je svedočila na suđenju iz decembra 2021, koje je emitovano uživo na televiziji i drugim medijskim platformama, privukavši pažnju najšire javnosti.

Četvoro ljudi - dvoje vlasnika Kisa i dvoje muzičara - osuđeni su na duge zatvorske kazne koje su varirale od 18 do 22 godine.

Međutim, u avgustu prošle godine sud je preinačio ove presude, rekavši da je bilo neregularnosti u izboru porote za suđenje.

Tužioci su podneli žalbu brazilskom Vrhovnom federalnom tribunalu, koja se još razmatra.

(Na objavi na Instagramu vidi se Kelen tokom njenog svedočenja na suđenju 2021. godine)

  • Zemlja čudesa

    18.02.2023 17:02
    Kontrast
    Imamo i mi naše Kontrast i Laundž , ista priča nešto manjeg obima.

Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.

Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.

Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.

Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.

Napiši komentar


Preostalo 1500 karaktera

* Ova polja su obavezna

Ostalo iz kategorije BBC - BBC

Ko i zašto protestuje na ulicama Turske

Hapšenje Ekrema Imamoglua, gradonačelnika Istanbula i glavnog protivnika predsednika Erdogana, izazvalo je masovne proteste i zabrinutost u svetu zbog stanja demokratije u zemlji.

Koliko često bi trebalo kakiti

Idealna stolica je „tip 3" ili „tip 4" u obliku glatke ili kobasice sa pukotinama na površini, i treba da bude jednom dnevno.

Studentski protest 'Za Generalštab' u Beogradu

Na 26. godišnjicu NATO bombardovanja, studenti u blokadi najavili protest ispred zgrade Generalštaba u centru Beograda. Na mestu te zgrade, američka kompanija namerava da napravi hotel i apartmanski kompleks.