.jpg "Otac jednog od tinejdžera koje su pretukli huligani u Novom Sadu: Ovo je postalo Divlji zapad")
Šta se iz turskih arhiva saznaje o životu Srba pod Osmanlijama
Nešto više saznanja o životu Srba u Osmanlijskom carstvu sigurno će dati uvid u preko 20.000 dokumenata koliko je Arhiv Srbije preuzeo u poslednje dve godine iz turskih arhiva, a deo njih iščitala i obradila orijentalistkinja i arhivistkinja Enisa Alomerović Hubanić.
Foto: Pixabay
Reč je o dokumentima iz 15, 16. i 17. veka koji svedoče o životu u Srbiji i na Balkanu pod Osmanskim carstvom, a koji su postali dostupni našim stručnjacima, nakon što su krajem 2015. godine direktor Arhiva Srbije dr Miroslav Perišić i generalni direktor Direkcije državnih arhiva Turske Ugor Una potpisali protokol o saradnji.
Taj ugovor je, napominje Enisa Alomerović Hubanić, omogućio našim istraživačima pristup turskim arhivima i mogućnost istraživanja u prestonici Srbije. Sa tom misijom je u istanbulskom arhivu boravila protekle dve godine dva puta.
"Prvi put smo preneli oko 15.000, a u decembru prošle godine u Beograd smo doneli još 7.000 dokumenata u digitalnom obliku. Oni se sada nalazi u Arhivu Srbije i u toku je njihovo sređivanje i obrada kako bi postali dostupni istraživačima", kaže Alomerović Hubanićeva, jedna od retkih poznavalaca osmanskog jezika kod nas, na kojem su napisani ti dokumenti.
Ona dodaje da naučno bavljenje istorijom Osmanskog carstva, koje je u viševekovnom dodiru sa istorijom Srbije, Balkana i balkanskih naroda, prosto je nemoguće bez pisanih tragova. Objašnjava i da je arhivska građa u Osmanskom arhivu razdvojena na pojedinačna dokumenta i na deftere koji predstavljaju bogat i raznovrstan izvor za našu istoriografiju.
Svedočenja o Beogradu kao trgovinskom centru
Navodi da vilajetski popisi, spiskovi poreza i zakupa, platni spiskovi, blagajničke knjige, timarski spiskovi, pomažu da se dobije slika o životu građana, trgovaca, zanatlija i seljaka, o ekonomiji, trgovini, saobraćaju... Kao zanimljiv navodi dokument iz 1526. godine o postojanju mosta na Savi i njegovoj popravci, zatim o plovidbi Dunavom različitih tipova brodova od kojih je svaki imao namenu.
"U dokumentima postoje uverljivi dokazi da je turska mornarica prolazila Dunavom i da se delila na ratnu i trgovačku flotu. Istraživanje o namirnicama, vojnoj opremi, drvima za ogrev koje je prevozila mornarica svedoče da je Beograd bio trgovinski centar. Brodovi su se razlikovali po broju jedara na pramcu. Imali su jedno ili dva jedra i u zavisnosti od toga su se nazivali laka ili teška galija. Imamo dokumenta o naplati poreza u beogradskom pristaništu ili račune o obnovi beogradskog nasipa", objašnjava Alomerović Hubanićeva.
Posebno skreće pažnju na značaj deftera – popisnih knjiga za gradove kao što su: Beograd, Smederevo, Užice, Pirot, Niš, Kruševac, Čačak, Vranje, Leskovac i mnoga druga mesta i naselja koja su davno nestala ili su nekada postojala pod drugim nazivom.
"Defteri su statistički materijali. Odaju strukturu, broj, sadržaj stanovništva. Karakteristično za turske deftere je da se stanovništvo popisivalo sa stanovišta davanja dažbina. Popisna jedinica je bilo domaćinstvo, a ne pojedinac", pojašnjava Alomerović Hubanićeva.
Popisivanja su, dodaje, sprovođena prilikom svake promene sultana, zatim prilikom osvajanja novih teritorija; neka su stanovišta da se popis vršio svakih 30-40 godina, ali postoje defteri čije su godine nastanka ovu tezu opovrgle, jer je razmak između njih iznosio četiri do pet godina. Napominje da defteri posredno mogu poslužiti da se dobiju približno tačni podaci o strukturi, broju i sastavu stanovništva, o toponimima, ekonomskom položaju stanovništva, a važan su izvor i za antroponimiju i mnoštvo drugih tema.
Naredba Sulejmana Veličanstvenog o Smederevskom sandžaku
S druge strane, sultanska pisma, fermani, berati i druga dokumenta sa najvišeg nivoa vlasti daju određene podatke o spoljnoj i uopšte političkoj istoriji Osmanlijskog carstva.
Alomerović Hubanić tako skreće pažnju na dokument iz 1560. godine koji je potpisao Sulejman Veličanstveni.
"Bio je to ferman, odnosno naredba Sulejmana Veličanstvenog da svako ko mimo zakona ubira porez u Smederevskom sandžaku bude kažnjen. Naredba se odnosila i na Sandžak bega i govori o izuzetno uređenom sistemu u kojem se poštovao zakon i hijerarhija", primećuje.
Za nju nema dileme da su očekivanja javnosti u Srbiji od toga šta će novo o ovom istorijskom periodu našim istoričarima i istraživačima reći osmanski izvori, ogromna.
To je razumljivo, kaže, s obzirom na to da pristup turskim arhivima do sada nije bio lak, da malo istraživača zna osmanski, i da se očekuje bi se sada moglo doći do nekih novih podataka bitnih za našu istoriografiju.
"Svi se pitaju da li ćemo otkriti novu istoriju našeg srednjeg veka. Ovo što smo do sada videli navodi me na zaključak da naš narod ima brojne predrasude o periodu koji je Srbija provela pod Osmanskim carstvom. Slika je jednostavno svetlija nego što smo pretpostavljali", zaključuje Alomerović Hubanićeva.
OBRATI PAŽNJU! Osvežili smo platformu sa muzičkim kanalima, a preko koje možete slušati i Radio 021. Preporučujemo vam novu kategoriju - LOUNGE, za baš dobar užitak i relax tokom dana. Vaš 021!
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Info - Srbija
Student: Pašalićev postupak je opstrukcija i skretanje pažnje sa studentskih zahteva
10.01.2025.•
0
Ombudsman Zoran Pašalić je pokrenuo postupak kontrole "postupajući po pritužbama studenata da im je onemogućeno da ostvare pravo na obrazovanje i da redovno pohađaju fakultete koji su blokirani".
Uhapšen muškarac koji je nožem ranio partnerku u Beogradu
09.01.2025.•
2
Muškarac star 56 godina izbo je nožem svoju partnerku u stanu u Mirijevu, danas posle podne.
Umeće diplomatije srpske službenice u Hrvatskoj: "Naljutila se zbog interpretacije polurečenice"
09.01.2025.•
5
Bivše diplomate i ambasadori Srbije reagovali su na "gest" ambasadorke Srbije u Hrvatskoj Jelene MIlić, koja je u jednom momentu napustila prijem Srpskog narodnog vjeća u Zagrebu, na Badnje veče.
Bračni par poginuo u udesu kod Ljubovije
09.01.2025.•
0
U saobraćajnoj nesreći koja se dogodila na putu Ljubovija - Bajina Bašta, nastradale su dve osobe, rečeno je u MUP-u.
Dvojica muškaraca iz Novog Sada i Vlasotinca posekli tuđu bukovu šumu
09.01.2025.•
7
Policija je podnela krivičnu prijavu protiv dvojice ljudi zbog sumnje da su u okolii Crne Trave posekli 150 stabala bukve u vrednosti od dva miliona dinara, saopštio je MUP.
Studenti o pretnjama i objavljivanju ličnih podataka: Ne plašimo se, zakon je na našoj strani
09.01.2025.•
1
Studenti koji blokiraju fakultete suočavaju sa brojnim pritiscima i pretnjama a često su targetirani u tabloidima i izloženi opasnosti zbog toga što se njihovi lični podaci neovlašteno objavljuju.
Radar: Vučić doprineo da Miškoviću platimo milione evra
09.01.2025.•
27
Postupak pred Međunarodnim arbitražnim tribunalom u Vašingtonu, po tužbi Miškovićevog preduzeća Mera Invest, koštao je Srbiju 32,7 miliona evra.
Inicijativa "Most ostaje" i sutra ispred RTS-a
09.01.2025.•
0
Inicijativa "Most ostaje" najavila je odavanje pošte poginulima u padu nadstrešnice u Novom Sadu za sutra ispred zgrade RTS-a i ponovo pozvala Javni servis da tada prekine program na 15 minuta.
Vučević prosvetarima dao novu ponudu
09.01.2025.•
71
Predstavnici četiri reprezentativna sindikata u prosveti održali su sastanak s premijerom Milošem Vučevićem.
Dečaku iz Prijepolja amputirana dva prsta zbog petarde
09.01.2025.•
4
Osmogodišnjem dečaku iz Prijepolja amputirana su dva prsta ruke zbog povreda izazvanih petardom, nezvanično se saznaje.
Nasilje nad životinjama u Srbiji: Teško dokazivo krivično delo za koje se retko ide u zatvor
09.01.2025.•
5
U Srbiji se godišnje prijavi oko 200 slučajeva nasilja nad životinjama a za ubijanje i zlostavljanje životinja retko koji počinilac završi iza rešetaka.
Stopirali pozive nasrtljivih trgovaca: Više od 29 hiljada potrošača upisano u registar "Ne zovi"
09.01.2025.•
11
Od 5. oktobra prošle godine, u registar "Ne zovi" u koji se upisuju potrošači koji ne žele da primaju pozive trgovaca koji im nude razne proizvode i usluge, upisalo se 29.683 građana.
EU o učešću Srbije u Danu RS: "Izbegavati postupke koji negativno utiču na dobrosusedske odnose"
09.01.2025.•
5
Evropska unija pozvala je Srbiju da "izbegava postupke koji negativno utiču na dobrosusedske odnose i da bude podjednako posvećena evropskoj perspektivi jedinstvene i suverene Bosne i Hercegovine".
Proizvođači mleka sutra u Ministarstvu sa mlekarama o smanjenju otkupnih cena
09.01.2025.•
1
Proizvođači mleka u Srbiji sutra će u Ministarstvu poljoprivrede razgovarati sa predstavnicima mlekara o razlozima smanjenja otkupnih cena sirovog mleka od pet do 11 dinara po litru.
FOTO Pao deo fasade Mašinskog fakulteta u Nišu: "I ostatak sklon padu"
09.01.2025.•
5
Niko, srećom, nije povređen kada je otpao deo fasade sa dela zgrade Mašinskog fakulteta u Nišu, ali je policija proverila to mesto i taj deo zgrade ogradila trakom.
Lojalisti i "žuti": Znaju li naprednjaci ko je ko?
09.01.2025.•
16
Poslednjeg dana 2024. godine predsednik Srbije plasirao je u javnost novu priču, onu o "diviziji" unutar SNS-a, lojalistima koji se zaklinju na krv.
GSP Beograd zatražio izmenu ugovora za tramvaje koje je poručio - moraju da budu "nemanjićko plavi"
09.01.2025.•
1
Gradsko saobraćajno preduzeće Beograd izmenilo je ugovor sa turskom firmom "Bozankaja" od koje kupuje 25 tramvaja i sada traži da ta firma isporuči tramvaje čija je boja "ultramarin plava".
Skoro 4.000 univerzitetskih profesora podržalo studente u blokadi
09.01.2025.•
5
Skoro 4.000 univerzitetskih profesora pružilo je podršku studentima u blokadi.
Objavljen oglas za prijavu penzionera za besplatan boravak u banjama: Ovo su uslovi
09.01.2025.•
3
PIO fond je objavio oglas za prijavljivanje penzionera za besplatan boravak u banjama.
Komentari 9
/
Mislim, stvarno... ko sve ne zivi u ovom gradu
Dragan radović
Goxns
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar