Uklonjena sporna tabla prepuna grešaka koja je stajala na granici Srbije i Rumunije

Autor: Nova.rs

Info
10.01.2023.
06:27
Sporna tabla prepuna grešaka na graničnom prelazu Kaluđerevo između Srbije i Rumunije, na kojem je nekoliko engleskih reči pogrešno napisano, uklonjena je.
Uklonjena sporna tabla prepuna grešaka koja je stajala na granici Srbije i Rumunije
Foto: 021.rs (Ilustracija)
Tablu na kojoj je bila poruka upućena biciklistima uklonili su zvaničnici opštine Bela Crkva, piše Nova.rs.
Na tabli je stajao natpis na srpskom i engleskom jeziku, kojim se putnicima želi srećan put. U prevodu poruke sa srpskog na engleski jezik postojalo je nekoliko grešaka.
 
Jedna greška je bila lako uočljiva, umesto "goodbye" kako se pravilno na engleskom jeziku piše "doviđenja", napisano je: "good by", a to je samo jedna od grešaka.

Teme

pravopis

Komentari 9

Hronološki Najpopularniji

  • Gagi

    10.01.2023 • 09:11
    Jako pismena vlast…

  • pa da

    10.01.2023 • 09:02
    dje ti cero napravi taj neki znak, eno mi jaran trazio da to bude gotovo do kraja nedjelje a ja ti ne znam sa tim kompjutorom, dje mi to resi leba ti ljubi te caca

  • Ciklo

    10.01.2023 • 08:44
    Na stranu greske u pisanju, retko lepa poruka i lep gest

Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.

Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.

Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.

Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.

Napiši komentar


Preostalo 1500 karaktera

* Ova polja su obavezna
Svi komentari 9 Ostavi komentar

NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H

"Vučić probao sve da skrene pažnju, pa i nuklearni rat": Šta stoji iza hapšenja Vesića i ostalih?
Povrede starijeg Novosađanina kog je privela policija toliko teške - urađena amputacija
Povrede starijeg Novosađanina kog je privela policija toliko teške - urađena amputacija
Direktor JGSP Novi Sad uhapšen kao deo Balkanskog kartela: Šverc droge iz Ekvadora
Direktor JGSP Novi Sad uhapšen kao deo Balkanskog kartela: Šverc droge iz Ekvadora

Ostalo iz kategorije Info - Srbija

Srbiji uručena Ekspo zastava u Parizu

Srbiji uručena Ekspo zastava u Parizu

26.11.2024.• 4
Na Generalnoj skupštini Međunarodnog biroa za izložbe u Parizu, Srbiji je usvajanjem dosijea o priznanju - i zvanično potvrđena organizacija specijalizovane izložbe "Ekspo 2027".