Vlada smenila direktora pres službe zbog prevoda "Republika Kosovo", imenovana Divna Vidaković
Vlada Srbije promenila je čelnu osobu Kancelarije za saradnju sa medijima zbog izveštaja objavljenom na sajtu Vlade u kojem je bilo napisano "Republika Kosovo", saopštila je Vlada Srbije.
Foto: 021.rs
Kako se navodi u saopštenju 9. februara, odlučeno je i da se pokrene disciplinski postupak protiv prevodioca za kog se navodi da je načinio grubu grešku u prevođenju teksta na engleski jezik.
Dodaje se i da je došlo do promene na čelu Kancelarije za saradnju sa medijima i da je za novog vršioca dužnosti direktora postavljena Divna Vidaković.
Premijerka Srbije Ana Brnabić izjavila je 6. februara za Radio-televiziju Srbije da je u jednom od izveštaja objavljenom na sajtu Vlade Srbije bilo napisano "Republika Kosovo" i navela da je reč o grešci u prevodu.
Dodala je da je ta greška bila brzo uklonjena i da je to veliki disciplinski prekršaj.
"Nisam mogla noćas da spavam, ne znam šta radim, da se ubijem oko toga - ne mogu. Ali mi je žao što se to koristi od dela političke opozicije da se skupljaju neki politički poeni", rekla je Brnabić za RTS.
Ona je navela da je to bilo napisano u prevodu na engleski jezik i ocenila da se radi o, kako je rekla, gruboj i neoprostivoj grešci prevodioca. Dodala je da je sporna vest odmah skinuta sa sajta Vlade.
Kosovo je proglasilo nezavisnost 2008. godine. Srbija ga ne priznaje kao državu. U zvaničnim obraćanjima i na sajtovima institucija u Srbiji Kosovo se naziva delom Srbije.
OBRATI PAŽNJU! Osvežili smo platformu sa muzičkim kanalima, a preko koje možete slušati i Radio 021. Preporučujemo vam novu kategoriju - LOUNGE, za baš dobar užitak i relax tokom dana. Vaš 021!
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Info - Srbija
Petar Petković demonstrativno napustio sastanak Zajedničke komisije za nestale Beograda i Prištine
15.01.2025.•
0
Petar Petković, šef delegacije Srbije u pregovorima sa Kosovom, prekinuo je i napustio sastanak Zajedničke komisije za nestala lica koju su formirali Priština i Beograd.
Ministarstvo o naslovnici Danasa: Prikazom Vučića kao Hitlera narušeno dostojanstvo predsednika
15.01.2025.•
0
Ministarstvo informisanja optužilo je uredništvo dnevnog lista Danas da je objavljivanjem karikature Aleksandra Vučića kao Adolfa Hitlera zloupotrebilo slobodu javnog informisanja.
VIDEO: Kosovska policija zatvorila srpske institucije južno od Ibra
15.01.2025.•
1
Kosovska policija u pratnji inspektora jutros je zauzela objekte institucija Vlade Srbije južno od Ibra, uključujući zgrade lokalnih samouprava, Pošte Srbije i upravnih centara.
VIDEO Profesor gostovanje na RTS-u završio rečima: "Vraćam se na fakultet da podržim blokade"
15.01.2025.•
5
Profesor na Matematičkom fakultetu u Beogradu Stanislav Milošević gostovao je u Dnevniku Radio televizije Srbije (RTS) gde je govorio o upotrebi različitih kalendara u svetu.
FOTO Lepa priča o plišanom medi: Kako je igračka ujedinila Luku iz Beograda i Nikšu iz Zagreba
15.01.2025.•
0
Priča o jednoj igrački ujedinila je region. Mali Luka iz Srbije je izgubio plišanog medu Brauna u Zagrebu, a njegova mama Marina Tahirović apelovala na Zagrepčane da potraže igračku.
Brnabić predstavila 100 potpisa za referendum: "Da ne moraju da nas jure po ulicama"
15.01.2025.•
40
Predsednica Skupštine Srbije Ana Brnabić je na konferenciji za novinare predstavila sto potpisa poslanika SNS-a za podršku pokretaju inicijative za referendum.
Dačić: Nepobitno i apsolutno sigurno da incident na Pravnom fakultetu nema političku pozadinu
15.01.2025.•
9
Ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić izjavio je da je "nepobitno" utvrđeno da incident na Pravnom fakultetu u Beogradu nema nikakvu političku pozadinu.
.jpg "Četiri osobe zadržane zbog napada na studente Pravnog fakulteta u Beogradu")
Četiri osobe zadržane zbog napada na studente Pravnog fakulteta u Beogradu
15.01.2025.•
1
R.M, M.S, K.M. i M.l. određeno je zadržavanje do 48 sati zbog napada na studente Pravnog fakulteta u toku noći između 13. i 14. januara.
FOTO: Na naslovnici Danasa Vučić kao Hitler - usledile reakcije Vučevića, Dačića...
15.01.2025.•
100
Na naslovnoj strani Danasa uz tekst pod naslovom: "Vučić kreirao atmosferu za napade na studente" je karikatura Hitlera naglašenih usana koji nacistički pozdravlja.
Kad god je neka kriza ili pobuna u društvu - Vučić poteže referendum: Evo koliko puta do sada
15.01.2025.•
26
Aleksandar Vučić je od opozicije zatražio da predaju 67 potpisa narodnih poslanika, kojima bi se uz još 100 potpisa poslanika vladajuće većine, raspisao "savetodavni referendum".
Picula: Apsurdno da se mladi koji protestuju u Srbiji nazivaju stranim agentima
15.01.2025.•
14
Izvestilac Evropskog parlamenta za Srbiju Tonino Picula je izjavio da ga je ražalostio napad na studente Pravnog fakulteta u Beogradu i oštro je to osudio.
Danas nastavak pregovora prosvetara i Vlade
15.01.2025.•
3
Predsednik Vlade Srbije Miloš Vučević sastaće se danas, 15. januara sa reprezentativnim sindikatima u prosveti.
.jpg "Ograničene posete u Opštoj bolnici")
Ograničene posete u Opštoj bolnici "Dr Laza K. Lazarević" u Šapcu
15.01.2025.•
0
Opšta bolnica "Dr Laza K. Lazarević" u Šapcu ograničila je režim poseta pacijentima zbog povećanog broja pacijenata sa akutnim respiratornim infekcijama.
Poverenik: Utvrđujemo ko je medijima dostavio pasoše studenata
14.01.2025.•
11
Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti Milan Marinović izjavio je da se radi na utvrđivanju toga ko je medijima dostavio podatke iz pasoša dvojice studenata.
Da li predsednik može biti smenjen savetodavnim referendumom: Pravnici kažu - to ne postoji
14.01.2025.•
22
Sudija Apelacionog suda u Beogradu i jedan od inicijatora "ProGlasa" Miodrag Majić naveo je da savetodavni referendum o predsedniku i njegovoj podršci - ne postoji.
DNEVNI KVIZ: 10 pitanja - koliko znate?
14.01.2025.•
10
Novi 021.rs dnevni kviz znanja je pred vama.
Hiljade studenata i građana pružile podršku napadnutim studentima Pravnog fakulteta
14.01.2025.•
5
Više hiljada studenata fakulteta u blokadi i građana pružilo je večeras podršku napadnutim studentima Pravnog fakulteta u Beogradu, skupom ispred tog fakulteta.
Kazne za saobraćajne prekršaje u inostranstvu stižu i u Srbiju
14.01.2025.•
19
Veliki broj kamera za otkrivanje saobraćajnih prekršaja nalazi se u inostranstvu, a sada će kazne koje beleže te kamere stizati i u Srbiju kada naši vozači naprave prekršaj.
MUP: Još dve osobe privedene povodom tuče ispred Pravnog fakulteta
14.01.2025.•
2
MUP je saopštio da su još dve osobe privedene povodom tuče ispred Pravnog fakulteta.
Ispitni rokovi tokom blokade fakulteta: Mogu da se prijave ali ne moraju da se održe
14.01.2025.•
3
S početkom nove godine, aktuelna tema je održavanje ispitnih rokova u januaru, koji bi, u normalnim okolnostima, uskoro trebalo da počnu.
Komentari 32
Radosav
Viktorija
Trt
Ma evo juče pola milijarde uteklo kad su čuli da ga ti braniš.
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar