Vlada smenila direktora pres službe zbog prevoda "Republika Kosovo", imenovana Divna Vidaković
Vlada Srbije promenila je čelnu osobu Kancelarije za saradnju sa medijima zbog izveštaja objavljenom na sajtu Vlade u kojem je bilo napisano "Republika Kosovo", saopštila je Vlada Srbije.
Foto: 021.rs
Kako se navodi u saopštenju 9. februara, odlučeno je i da se pokrene disciplinski postupak protiv prevodioca za kog se navodi da je načinio grubu grešku u prevođenju teksta na engleski jezik.
Dodaje se i da je došlo do promene na čelu Kancelarije za saradnju sa medijima i da je za novog vršioca dužnosti direktora postavljena Divna Vidaković.
Premijerka Srbije Ana Brnabić izjavila je 6. februara za Radio-televiziju Srbije da je u jednom od izveštaja objavljenom na sajtu Vlade Srbije bilo napisano "Republika Kosovo" i navela da je reč o grešci u prevodu.
Dodala je da je ta greška bila brzo uklonjena i da je to veliki disciplinski prekršaj.
"Nisam mogla noćas da spavam, ne znam šta radim, da se ubijem oko toga - ne mogu. Ali mi je žao što se to koristi od dela političke opozicije da se skupljaju neki politički poeni", rekla je Brnabić za RTS.
Ona je navela da je to bilo napisano u prevodu na engleski jezik i ocenila da se radi o, kako je rekla, gruboj i neoprostivoj grešci prevodioca. Dodala je da je sporna vest odmah skinuta sa sajta Vlade.
Kosovo je proglasilo nezavisnost 2008. godine. Srbija ga ne priznaje kao državu. U zvaničnim obraćanjima i na sajtovima institucija u Srbiji Kosovo se naziva delom Srbije.
OBRATI PAŽNJU! Osvežili smo platformu sa muzičkim kanalima, a preko koje možete slušati i Radio 021. Preporučujemo vam novu kategoriju - LOUNGE, za baš dobar užitak i relax tokom dana. Vaš 021!
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Info - Srbija
Obustava nastave u svetlu februarskog obračuna: Svesni rizika, svesni i cilja
25.02.2025.•
1
Aleksandar Vinić iz Asocijacije škola u štrajku kaže da su nastavnici koji su ušli u obustavu nastave svesni rizika i ističe da je ono što rade važnije od materijalnog.
Održan protest ispred Ministarstva prosvete
25.02.2025.•
0
Više hiljada prosvetnih radnika, studenata, đaka i građana blokiralo je danas na nekoliko sati saobraćaj ispred Ministarstva prosvete u Beogradu.
DNEVNI KVIZ: 10 pitanja - nema preskakanja
25.02.2025.•
20
Novi 021.rs dnevni kviz znanja je pred vama.
Popović: Sve informacije iz razgovora sa inspektorkom UKP-a za pola sata bile u tabloidima
25.02.2025.•
0
Inspektori Uprave kriminalističke policije (UKP) jutros su u Beogradu izvršili pretres prostorija tri nevladine organizacije radi "provere poslovanja".
Sindikat: U toku anketiranje zaposlenih u pravosuđu o reakciji na neispunjavanje zahteva
25.02.2025.•
2
Nereprezentativni Sindikat sudske vlasti započeo je anketiranje zaposlenih u pravosuđu o adekvatnom odgovoru Ministarstvu pravde, povodom neispunjenih zahteva za poboljšanje materijalnog položaja.
.jpg "Najmanje 330 protesta održano u Srbiji protekle nedelje: Pogledajte gde su bili")
Najmanje 330 protesta održano u Srbiji protekle nedelje: Pogledajte gde su bili
25.02.2025.•
7
Prethodnih sedam dana u Srbiji održano je najmanje 330 protesta.
Poslanici opozicije i skupštinske većine odvojeno razgovarali sa Piculom
25.02.2025.•
0
Predstavnici opozicionih poslaničkih grupa Skupštine Srbije razgovarali su sa izvestiocem Evropskog parlamenta za Srbiju Toninom Piculom.
Vlada Srbije usvojila predlog izmena Zakona o visokom obrazovanju
25.02.2025.•
1
Vlada Srbije usvojila je izmene Zakona o visokom obrazovanju koje predviđaju umanjenje školarine koju plaćaju samofinansirajući studenti na državnim visokoškolskim ustanovama za 50 odsto.
"Spremni na sve moguće performanse": Opozicija otkrila da li će bojkotovati sednicu Skupštine
25.02.2025.•
7
Većina opozicionih stranaka bojkotovaće početak redovnog prolećnjeg zasedanja Skupštine Srbije i sednicu koju je za 4. mart najavila predsednica parlamenta Ana Brnabić.
Tepić: Grčić nije uhapšen zbog korupcije - znao za Vučićev tajni prislušni centar u EPS-u
25.02.2025.•
12
Potpredsednica Stranke slobode i pravde Marinika Tepić kazala je da poseduje podatke u kojima se navodi da nekadašnji direktor EPS-a Milorad Grčić nije uhapšen zbog korupcije.
Srbiji milijarda dolara iz SAD: "Najviše u institucije kojima raspolaže većina na vlasti"
25.02.2025.•
20
Dominantan deo donacija preko USAID-a i drugih američkih agencija završavao je u budžetu Republike Srbije, gde je njime raspolagala politička većina.
VIDEO: Sada sami možete prijaviti EDS-u stanje na strujomeru, objavljeno uputstvo
25.02.2025.•
25
Elektrodistribucija Srbije (EDS) uvela je novu digitalnu uslugu za prijavu očitanih stanja brojila u mobilnoj aplikaciji ED Srbije i na kompanijskom sajtu.
Država u lovu na NVO: Sve o upadu policije u nevladine organizacije - šta kaže tužilaštvo
25.02.2025.•
30
Više javno tužilaštvo u Beogradu naložilo je da se od četiri nevladine organizacije u Srbiji izuzme sva dokumentacija u vezi sa donacijama USAID-a.
Nišlije se organizuju za doček studenata 1. marta: Napravljen i sajt za lokacije parkinga
25.02.2025.•
1
Veliki broj građana Niša uključio se u pripreme za doček studenata i građana koji će 1. marta doći u Niš na veliki protest pod nazivom "Studentski edikt".
Kremlj prihvatio Vučićevo izvinjenje zbog glasanja Srbije u UN
25.02.2025.•
23
Kremlj je prihvatio izvinjenje predsednika Srbije Aleksandra Vučića za podršku Srbije antiruskoj rezoluciji o Ukrajini u UN, "tehničke greške se dešavaju".
VIDEO: Uhapšeni direktor kamenoloma "Drača" i bivši predsednik opštine Rekovac
25.02.2025.•
4
Policija je uhapsila direktora kamenoloma "Drača" Rekovac M. M. (65) i bivšeg predsednika opštine Rekovac i predsednika Skupštine kamenoloma, a sada zamenika predsednika Skupštine Rekovca A. Đ. (39).
Policija upala u kancelarije nevladinih organizacija u Srbiji: "Zastrašivanje i progon"
25.02.2025.•
28
Policija je ušla u prostorije Građanskih inicijativa i CRTA proveravajući njihov rad zbog saradnje sa USAID-om.
Vulin o glasanju za rezoluciju u Ukrajinu: "Verujem u izdaju"
25.02.2025.•
46
Srbija je glasala za rezoluciju kojom se potvrđuje podrška Ukrajini, što potpredsednik Vlade u tehničkom mandatu Aleksandar Vulin smatra izdajom.
VIDEO: Sukob građana i kordona policije ispred Skupštine Zaječara, bačen suzavac, ali i jaja
25.02.2025.•
3
Građani Zaječara blokiraju rad Skupštine ovog grada i pokušavaju da ušu u zgradu, ali je na ulazu prisutan veliki broj policije u opremi za razbijanje demonstracija.
.jpg "Nakon navoda FBI: Policija upala u kancelarije nevladinih organizacija u Srbiji")
Nakon navoda FBI: Policija upala u kancelarije nevladinih organizacija u Srbiji
25.02.2025.•
18
Tužilaštvo u Beogradu proverava rad pojedinih nevladinih organizacija.
.jpg "Četvoročasovni protest profesora osnovnih, srednjih škola i fakulteta danas ispred ministarstva")
Četvoročasovni protest profesora osnovnih, srednjih škola i fakulteta danas ispred ministarstva
25.02.2025.•
0
Ispred Ministarstva prosvete u Beogradu danas će od 15 časova biti održan četvorosatni protest prosvetnih radnika iz osnovnih, srednjih škola, kao i zaposlenih na univerzitetu.
Komentari 32
Radosav
Viktorija
Trt
Ma evo juče pola milijarde uteklo kad su čuli da ga ti braniš.
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar