"Jezik je postao sredstvo razdvajanja"

Pokrajinski zaštitnik građana ukazao je, povodom 26. septembra - Evropskog dana jezika, da se, uprkos tome što postoje preduslovi za negovanje i održavanje jezičke raznolikosti u Vojvodini, u praksi pokazuje da je jezik postao sredstvo razdvajanja, stvaranja tenzija i dnevno-političkog manipulisanja.

Pokrajinski ombudsman podseća na ranije istraživanje koje je pokazalo da se vršnjačke grupe međusobno odvajaju zbog jezika kojim govore, a time i po nacionalnoj, odnosno etničkoj pripadnosti.

"Razloge treba tražiti u zanemarivanju višedecenijskog problema kvalitetnog učenja srpskog jezika pripadnika nacionalnih manjina, ali i učenja jezika društvene sredine gde većinu stanovništva čine pripadnici neke od nacionalnih manjina", navodi se u saopštenju pokrajinskog ombudsmana. Mladi nepoznavanjem jezika gube kontakt sa onima koji ne govore njihov jezik, samim tim dolazi do izolacije i nestanka potrebe da se jezik "drugog" nauči, jer komunikacija ne postoji.

Odvojena odeljenja u školama prema nastavnom jeziku, kao i odsustvo aktivnosti koje bi približile učenike koji se međusobno razlikuju prema nacionalnosti, veroispovesti... ne doprinose pospešivanju komunikacije, upoznavanju, niti interkulturalnom razumevanju.

"Jezička raznolikost i služenje sa dva ili više jezika je sredstvo koje može doprineti boljem razumevanju različitih kultura, te je stoga potrebno uložiti mnogo napora kako bi se u Srbiji napravi vidljiv, pozitivan pomak", navodi se u saopštenju.