Koje se reči takmiče za "najbolju novu srpsku reč": Koji je predlog zamene za "hajp"?
Da li se sećate reči "duhoklonuće", prošlogodišnje pobednice takmičenja "Najbolja nova srpska reč"? Sada se bira nova.
Foto: Pixabay
Svi zainteresovani da pošalju svoje kovanice mogu učiniti to do 30. septembra, na adresu novarec@malabiblioteka.net.
Takmičenje je otvoreno za sve, a moguće je slati do pet reči po osobi. Predložena reč ne sme biti prethodno zabeležena ni u jednom srpskom rečniku.
Prihvataju se reči koje mogu imati zvučne sličnosti sa drugim slovenskim jezicima. Prednost imaju zamene za nepotrebne tuđice (posebno anglicizme).
Prva nagrada iznosi 600 evra, druga 400 i treća 200 evra. Objava pobednika se očekuje posle 1. novembra.
O tome su za "Danas" govorili Jelena Bratić i Veljko Žižić, urednici takmičenja "Najbolja nova srpska reč".
"Smisao celog takmičenja bio je pokrenuti javno mnjenje da se o rečima i jeziku razgovara. Igra ove vrste upravo je dokaz da je jezik živ i da živi: dok god smo sposobni da jezik smisleno nadograđujemo on će nam biti vredniji i trajniji. U opštoj navali razvoja puteva zaboravlja se da je upravo jezik glavna veza između svih nas. Jezik ne treba podrazumevati kao neograničeno dobro i zaboravljati njegovu važnost – i jezik traži naše pažljivo, vredno i stalno ulaganje", zapaža Jelena Bratić.
"Stvaranje može na različite načine da donese lepotu. Prisećam se reči 'hladovinanje' koju je smislio jedan dečak, a koju sam redovno koristio tokom leta. Najvažnije je da stvaranje i društveni razgovor na temu jezika traju i da smo jedni drugima strpljivi i vredni sabesednici u tom razgovoru", kaže Veljko Žižić.
Upitan po čemu će pamtiti prethodno takmičenje, Žižić ukazuje da ono jeste bilo uzbudljivo, puno anegdota, počev od reči "skupi-krpi" koja se na samom početku pojavila kao predlog za "kopi-pejst".
"Ona tada nije zaživela, ali je izazvala dosta razgovora na mrežama. Zanimljiv je bio odnos naše javnosti ka takmičenju. Na mreži, posebno na domaćim široko posećenim stranicama preovlađivale su ideološke borbe, koje su okreni-obrni često bile političke prirode. Sa druge strane, nama su se javljali divni, izuzetni ljudi, sa divnim predlozima. Često su se javljale cele porodice, a javilo nam se i jedno celo školsko odeljenje. Osetili smo tada i lepotu tih ljudi i dubinu njihove ljubavi ka jeziku", zapaža Žižić.
Povodom ovogodišnjeg takmičenja Jelena Bratić primećuje da je druga godina uvek izazov, te se iskreno pita da li zaista postoji zanimanje da se ovakvo takmičenje održava svake godine.
"Očekivali smo da će takmičenje ove godine biti unekoliko drugačije. Međutim, do sada smo dobili oko 300 reči, što je tek manji pad u odnosu na prošlu godinu. Nadamo se da će se tokom meseca, sada kada smo se svi vratili u radne klupe posle leta, broj predloženih reči povećati. I dalje je najvažniji kvalitet. Za sada osećamo da i dalje imamo dovoljno zanimljivih reči i puno nadahnutih predloga. Za ubuduće razmišljamo kako usmeriti takmičenje. Moguće je tematski odrediti za koje reči ili za koje stručno polje želimo predloge ili možemo kao i do sada ostaviti mašti na volju", zaključuje Bratić.
Ona izdvaja nekoliko reči pristiglih ove godine:
Rasanica – Izlazak iz nekog stanja nejasnoće, neodređenosti, kao kad nam "pukne pred očima", izbistri se suština nekog dešavanja. Reč je izgovorila šestogodišnjakinja kada je njena baka objašnjavala kako je tog jutra nešto shvatila. U toku njene priče ona je rekla: "Imala si rasanicu"
Dušovanje – Putovanje nečije duše nakon smrti.
Gegavče – zamena za anglicizam "todler", koji u srpskom jeziku nema prevod. Dolazi od nesigurno hodati, gegati se, a označava dete u uzrastu do tri godine.
Tabanče – još jedan predlog zamene za reč "todler".
Udružba – umesto ustaljenog anglicizma "team building".
Verotragna (pridev) – Označava osobu koja traži sebe, svoj smisao ili životni put kroz veru u sebe ili neku silu, pokretačku snagu itd.
Blagomirje – osećaj mira i blagosti u nama, dobrota.
Svepostizanje – zamena za multitasking.
Babinstvo – divno doba u životu žene kada se rodi unuče.
Prejek – predlog zamene za "hajp". Reč želi da opiše delanje osobe koja zastupa određenu temu i plasira je kao najbolju, koju diže u nebesa stvarajući joj vrednost veću nego što je stvarna. Prefiks "pre" uvećava značenje korena reči "jek".
OBRATI PAŽNJU! Osvežili smo platformu sa muzičkim kanalima, a preko koje možete slušati i Radio 021. Preporučujemo vam novu kategoriju - LOUNGE, za baš dobar užitak i relax tokom dana. Vaš 021!
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Zabava - Zanimljivosti
Filipinsko selo nudi nagradu svima koji uhvate komarce - žive ili mrtve
23.02.2025.•
0
Jedno selo u filipinskoj prestonici ponudilo je stanovnicima jedan filipinski pezos (dva centa) za svakih pet komaraca ili larvi koje ulove - živih ili mrtvih.
Ukradenom karticom platili dobitnu srećku: Kome pripada dobitak?
22.02.2025.•
6
Džekpot od 500.000 evra u Tuluzu još nije preuzet jer su oni koji su kupili greb-greb srećku to uradili kreditnom karticom koju su ukrali.
Naučnici otkrili novu bakteriju u avionskom gorivu
16.02.2025.•
0
Naučnici sa Istanbulskog univerziteta otkrili su novu bakterijsku vrstu pod nazivom "Facivitalis Istanbulensis" u uzorcima avionskog goriva, prenosi Anadolija.
FOTO: Po engleskom selu osvanule "banane od 25 miliona funti"
16.02.2025.•
0
Neobična umetnička intervencija u selu Soning u Berkširu privukla je pažnju meštana i medija.
VIDEO Saudijska Arabija ima najduži putni pravac na svetu: 260 kilometara bez ijedne krivine
16.02.2025.•
0
Saudijska Arabija ima najduži putni pravac na svetu. Auto-put Highway 10 dugačak je 260 kilometara.
Studija otkrila kako su mirisale egipatske mumije
16.02.2025.•
0
Drevne egipatske mumije su uglavnom mirisale "drvenasto", "začinjeno" i "slatko", prema istraživanju objavljenom u "Journal of the American Chemical Society".
Danci predložili da otkupe Kaliforniju: Sa Trampom da pregovara Lego, ima iskustva sa besnom decom
11.02.2025.•
16
Danska inicijativna grupa Denmarkification predložila je da kraljevina kupi saveznu državu Kaliforniju kao odgovor na težnju predsednika Donalda Trampa da pripoji Grenland SAD.
FOTO: U centru Bordoa pronađeno devet sarkofaga zakopanih pre 1.300 godina
09.02.2025.•
1
Tokom pripremnih radova za ozelenjavanje Trga Pjer Ronodel u Bordou, u arheološkim iskopavanjima koja je pokrenuo taj francuski grad, otkriveno je devet sarkofaga koji datiraju od 5. do 8. veka.
VIDEO Potera kakva se retko viđa: Bežao policiji u mini utovarivaču
09.02.2025.•
2
S američkih puteva uglavnom stižu snimci dramatičnih potera u kojima kriminalci pokušavaju da pobegnu policiji u brzim vozilima.
Da bude spreman i ne opterećuje druge: Sam sebi iskopao grob, noću u njemu spava
09.02.2025.•
3
Poljoprivrednik Ahmet Karabela (78) iz okruga Suluova u Amasiji, u Turskoj, iskopao je sam sebi grobno mesto za života kako nikoga ne bi opterećivao kada bude umro, a noću u njemu spava.
Stradivarijusova violina prodata za 11,3 miliona dolara - ipak manje od procena
08.02.2025.•
1
Violina koju je 1714. godine napravio legendarni Antonio Stradivari - otac "stradivarijusovih" violina - prodata je danas na aukciji u Njujorku za 11,3 miliona dolara.
Bitlsi među dobitnicima Gremija: Ponovo posle šest decenija
04.02.2025.•
3
Najprestižnije muzičke nagrade Gremi dodeljene su proteklog vikenda, a među dobitnicima su se našle legendarne grupe Bitlsi i Roling Stonsi.
VIDEO: Izgradili 158 km puta bez ijednog radnika
03.02.2025.•
9
Kineski graditelji postigli su značajan podvig pošto su prvi u svetu asfaltirali deonicu puta bez ijednog radnika angažovanog na tom poslu, već samo uz pomoć mašina-dronova.
.jpg "VIDEO: Odbio ponudu od 200.000 evra da se odseli, napravili mu auto-put oko kuće")
VIDEO: Odbio ponudu od 200.000 evra da se odseli, napravili mu auto-put oko kuće
02.02.2025.•
8
Kada su vlasti odlučile da na području gde se nalazi njegova kuća u kineskom gradu Huludao izgrade nov auto-put, Kinezu Huangu Pingu su ponudili nešto više od 200.000 evra da se odseli.
Studija otkrila: Neuroni pokušavaju da pomere uši dok slušamo zvuke
02.02.2025.•
0
Ostaci neurona u ljudskim ušima pokušavaju da pokreću uši dok ljudi slušaju, otkrila je studija Univerziteta Sarland u Nemačkoj.
VIDEO Arheolozi u Srbiji otkrili kuću staru oko 8.000 godina: Rana poljoprivreda kod Lebana
31.01.2025.•
2
Pravougaonu građevinu otkrili su istraživači Austrijske akademije nauka u Svinjaričkoj Čuki i smatra se da to otkriće baca novo svetlo na period rane poljoprivrede ali i period neolita.
VIDEO: Japanac rikšom prešao 6.000 km u Africi
27.01.2025.•
2
Japanac star 34 godine u nedelju je stigao u Kejptaun, gde je završio više od 6.000 kilometara dugo putovanje rikšom od Kenije do Južnoafričke Republike.
Kineska kompanija postavila kamere u toaletima i javno objavljivala fotografije onih koji "dangube"
27.01.2025.•
6
Jedna kineska kompanija našla se na udaru kritika zbog postavljanja kamera u toaletu radi provere koji zaposleni provode previše vremena u WC-u.
Muškarci porasli dvostruko više od žena tokom prošlog veka
26.01.2025.•
1
Podaci iz desetina zemalja otkrivaju da su se razlike u visini i težini između polova povećale od 1900. godine.
Kako bi mravi mogli biti rešenje problema gužvi u saobraćaju
26.01.2025.•
0
Profesori sa Univerziteta u Trentu su proučavali ponašanje mrava kako bi razumeli kako se ovi insekti efikasno kreću bez ometanja čak i u velikim grupama.
VIDEO: Biljka koja miriše na trulo meso privukla hiljade posetilaca u Sidneju
26.01.2025.•
0
Retko otvaranje biljke koja ima miris trulog mesa privuklo je stotine posetilaca u staklenik u Sidneju, gde su čekali u redovima po tri sata kako bi videli trenutak njenog cvetanja, preneo je AP.
Komentari 16
Ika
zztop
Www
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar