Koje se reči takmiče za "najbolju novu srpsku reč": Koji je predlog zamene za "hajp"?
Da li se sećate reči "duhoklonuće", prošlogodišnje pobednice takmičenja "Najbolja nova srpska reč"? Sada se bira nova.
Foto: Pixabay
Svi zainteresovani da pošalju svoje kovanice mogu učiniti to do 30. septembra, na adresu novarec@malabiblioteka.net.
Takmičenje je otvoreno za sve, a moguće je slati do pet reči po osobi. Predložena reč ne sme biti prethodno zabeležena ni u jednom srpskom rečniku.
Prihvataju se reči koje mogu imati zvučne sličnosti sa drugim slovenskim jezicima. Prednost imaju zamene za nepotrebne tuđice (posebno anglicizme).
Prva nagrada iznosi 600 evra, druga 400 i treća 200 evra. Objava pobednika se očekuje posle 1. novembra.
O tome su za "Danas" govorili Jelena Bratić i Veljko Žižić, urednici takmičenja "Najbolja nova srpska reč".
"Smisao celog takmičenja bio je pokrenuti javno mnjenje da se o rečima i jeziku razgovara. Igra ove vrste upravo je dokaz da je jezik živ i da živi: dok god smo sposobni da jezik smisleno nadograđujemo on će nam biti vredniji i trajniji. U opštoj navali razvoja puteva zaboravlja se da je upravo jezik glavna veza između svih nas. Jezik ne treba podrazumevati kao neograničeno dobro i zaboravljati njegovu važnost – i jezik traži naše pažljivo, vredno i stalno ulaganje", zapaža Jelena Bratić.
"Stvaranje može na različite načine da donese lepotu. Prisećam se reči 'hladovinanje' koju je smislio jedan dečak, a koju sam redovno koristio tokom leta. Najvažnije je da stvaranje i društveni razgovor na temu jezika traju i da smo jedni drugima strpljivi i vredni sabesednici u tom razgovoru", kaže Veljko Žižić.
Upitan po čemu će pamtiti prethodno takmičenje, Žižić ukazuje da ono jeste bilo uzbudljivo, puno anegdota, počev od reči "skupi-krpi" koja se na samom početku pojavila kao predlog za "kopi-pejst".
"Ona tada nije zaživela, ali je izazvala dosta razgovora na mrežama. Zanimljiv je bio odnos naše javnosti ka takmičenju. Na mreži, posebno na domaćim široko posećenim stranicama preovlađivale su ideološke borbe, koje su okreni-obrni često bile političke prirode. Sa druge strane, nama su se javljali divni, izuzetni ljudi, sa divnim predlozima. Često su se javljale cele porodice, a javilo nam se i jedno celo školsko odeljenje. Osetili smo tada i lepotu tih ljudi i dubinu njihove ljubavi ka jeziku", zapaža Žižić.
Povodom ovogodišnjeg takmičenja Jelena Bratić primećuje da je druga godina uvek izazov, te se iskreno pita da li zaista postoji zanimanje da se ovakvo takmičenje održava svake godine.
"Očekivali smo da će takmičenje ove godine biti unekoliko drugačije. Međutim, do sada smo dobili oko 300 reči, što je tek manji pad u odnosu na prošlu godinu. Nadamo se da će se tokom meseca, sada kada smo se svi vratili u radne klupe posle leta, broj predloženih reči povećati. I dalje je najvažniji kvalitet. Za sada osećamo da i dalje imamo dovoljno zanimljivih reči i puno nadahnutih predloga. Za ubuduće razmišljamo kako usmeriti takmičenje. Moguće je tematski odrediti za koje reči ili za koje stručno polje želimo predloge ili možemo kao i do sada ostaviti mašti na volju", zaključuje Bratić.
Ona izdvaja nekoliko reči pristiglih ove godine:
Rasanica – Izlazak iz nekog stanja nejasnoće, neodređenosti, kao kad nam "pukne pred očima", izbistri se suština nekog dešavanja. Reč je izgovorila šestogodišnjakinja kada je njena baka objašnjavala kako je tog jutra nešto shvatila. U toku njene priče ona je rekla: "Imala si rasanicu"
Dušovanje – Putovanje nečije duše nakon smrti.
Gegavče – zamena za anglicizam "todler", koji u srpskom jeziku nema prevod. Dolazi od nesigurno hodati, gegati se, a označava dete u uzrastu do tri godine.
Tabanče – još jedan predlog zamene za reč "todler".
Udružba – umesto ustaljenog anglicizma "team building".
Verotragna (pridev) – Označava osobu koja traži sebe, svoj smisao ili životni put kroz veru u sebe ili neku silu, pokretačku snagu itd.
Blagomirje – osećaj mira i blagosti u nama, dobrota.
Svepostizanje – zamena za multitasking.
Babinstvo – divno doba u životu žene kada se rodi unuče.
Prejek – predlog zamene za "hajp". Reč želi da opiše delanje osobe koja zastupa određenu temu i plasira je kao najbolju, koju diže u nebesa stvarajući joj vrednost veću nego što je stvarna. Prefiks "pre" uvećava značenje korena reči "jek".
OBRATI PAŽNJU! Osvežili smo platformu sa muzičkim kanalima, a preko koje možete slušati i Radio 021. Preporučujemo vam novu kategoriju - LOUNGE, za baš dobar užitak i relax tokom dana. Vaš 021!
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Zabava - Zanimljivosti
FOTO Izuzetno retke scene: Kamere snimile pripadnike izolovanog naroda Masako u Amazoniji
23.12.2024.•
0
Automatske kamere snimile su u prašumama Amazona u Brazilu jedinstvene fotografije na kojima se mogu videti pripadnici izolovanog naroda Masako.
Novi Meksiko ima dva zanimljiva zakona: Zabranjeni su dvoboji i saplitanje konja
22.12.2024.•
0
Američka savezna država Novi Meksiko ističe se po svojim bizarnim zakonima, koji između ostalog zabranjuju javne dvoboje i saplitanje konja.
Holandija ukida takmičenja u lepoti
22.12.2024.•
1
Holandska firma koja je organizovala tamošnje izbore za mis odlučila je da ukine to takmičenje posle 35 godina, i da ga zameni novom inicijativom usmerenom ka osnaživanju žena.
VIDEO: Ravnozemljaši razočarani nakon odlaska na Antarktik - Zemlja ipak nije ravna ploča
22.12.2024.•
5
Tim teoretičara zavere, koji veruju da je Zemlja ravna, otišao je na Južni pol u nadi da će dokazati da naša planeta zapravo uopšte nije okrugla.
Hiljade ljudi dočekalo najkraći dan u godini kod Stounhendža
21.12.2024.•
2
Hiljade ljudi dočekalo je jutros najkraći dan u godini na severnoj Zemljinoj hemisferi kod drevnog spomenika Stounhendž.
Prvi put u istoriji Španije: U Barseloni i Valensiji organizovane filmske projekcije za nudiste
19.12.2024.•
7
Dva španska bioskopa u Barseloni i Valensiji u nedelju su prikazala prve filmske projekcije za nudiste na kojima je u svakoj filmskoj sali prisustvovalo oko 50 osoba.
VIDEO: Nastarija ploča sa Deset Božjih zapovesti prodata za pet miliona dolara
19.12.2024.•
2
Najstarija poznata mermerna ploča sa natpisom Deset Božjih zapovesti prodata je na aukciji za više od pet miliona dolara anonimnom kupcu koji planira da je pokloni jednoj izraelskoj instituciji.
Britanac u 88. godini završio osmi razred muzičke škole
15.12.2024.•
1
Britanac Rej Ivli, penzioner star 88 godina, položio je posle 67 godina, osmi razred muzičke škole, odsek za klavir.
Deda Mraz je debeo i crven u licu - evo koje bi sve bolesti mogao da ima
15.12.2024.•
2
Doba je godine kada počinju pripreme za dolazak omiljenog posetioca predstojećih praznika: Deda Mraza. Kakvog li je zdravlja ove godine?
FOTO Grad u Oregonu upozorio stanovnike: Prestanite da lepite plastične oči na skulpture
15.12.2024.•
1
Grad Bend u Oregonu zamolio je građane da prestanu da stavljaju plastične oči na gradske skulpture.
Beogradska Kalenić pijaca na listi najboljih na svetu Fajnenšel tajmsa
12.12.2024.•
7
Beogradska Kalenić pijaca svrstana je među najbolje na svetu na rang listi uglednog britanskog Fajnenšel tajmsa.
VIDEO Ginis otkazao takmičenje za najduži poljubac: "Bilo je prerizično po zdravlje takmičara"
11.12.2024.•
0
Ginisova knjiga rekorda otkazala je takmičenje za najduže neprekidno ljubljenje jer su takmičari izloženi rizicima koji mogu da ugroze njihovo zdravlje.
Objavljeno šta su građani Srbije najviše guglali u 2024. godini
11.12.2024.•
8
Gugl je objavio najčešće pretraživane pojmove u Srbiji u 2024. godini.
Rečnik "Merriam-Webster" za reč godine izabrao "polarizaciju"
10.12.2024.•
2
Potresi koje su izazvali rezultati predsedničkih izbora u Sjedinjenim Američkim Državama uticali su na izbor reči godine rečnika "Merriam-Webster".
Najčešća pitanja za Amazonovu virtuelnu asistentkinju: O visini Tejlor Svift, vrednosti bitkoina...
10.12.2024.•
2
Stanovnici Ujedinjenog Kraljevstva najčešće su se kod Amazonove virtuelne asistentkinje Alekse raspitivali o visini Tejlor Svift, vrednosti bitkoina i aktivnostima influensera "MrBeast-a".
VIDEO Ime brda od 85 slova na Novom Zelandu: Pokušajte da ga izgovorite
10.12.2024.•
0
Jedno brdo na Novom Zelandu postalo je turistička atrakcija zbog svog naziva koje se sastoji od čak 85 slova i nema šanse da ćete uspeti da ga izgovorite. Ili, ima?
Zajednice primorskih životinja otkrivene u najvećoj pacifičkoj deponiji plastike na svetu
09.12.2024.•
3
Naučnici su prošle godine otkrili napredne zajednice primorskih životinja na plastici pacifičke deponije smeća između Kalifornije i Havaja ali za sada još nije poznato kako su tu dospele.
Čuvene cipelice iz "Čarobnjaka iz Oza" prodate za 28 miliona dolara, kupac nepoznat
08.12.2024.•
0
Kultne cipelice sa rubinima koje je nosila Džudi Garland u "Čarobnjaku iz Oza" i koje su ukradene iz muzeja pre skoro dve decenije prodate su na aukciji za 28 miliona dolara.
Rimski zlatnik s likom Bruta mogao bi biti prodat za milion evra
08.12.2024.•
0
Rimski zlatnik s likom Bruta, ubice Julija Cezara, u ponedeljak će se naći na aukciji u Ženevi i mogao bi biti prodat za više od milion evra.
Mocartovo pismo koje se smatralo izgubljenim prodato na aukciji za 440.000 evra
08.12.2024.•
2
Pismo Volfganga Amadeusa Mocarta iz 1783. godine prodato je na internet aukciji privatnom evropskom kupcu za 440.000 evra.
VIDEO: Proglašena boja 2025. godine - nisu svi oduševljeni
08.12.2024.•
5
Pantone je objavio boju godine za 2025. - Mocha Mousse.
Komentari 16
Ika
zztop
Www
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar