Najbolju novu srpsku reč predložila devojčica - saznajte šta je "rasanica"

Autor: 021.rs

Zabava

08.11.2024.

11:56

Pobednica konkursa za najbolju novu reč u srpskom jeziku je Elena Kosanić iz Sremskih Mihaljevaca, koja je predložila reč "rasanica".

Najbolju novu srpsku reč predložila devojčica - saznajte šta je "rasanica"

Foto: 021.rs

Prošle godine pobednik je bila reč "duhoklonuće" kao zamena za depresiju, a ove, u organizaciji sajta Mala biblioteka iz Londona, to je "rasanica".

Predložena je 661 reč, a devetočlani žiri je glasao na osnovu 130 reči iz užeg izbora. Za prvo mesto se dobija i nagrada od 600 evra.

Kako je objašnjeno, "rasanica" znači izlazak iz nekog stanja nejasnoće, neodređenosti, kao kad se izbistri suština nekog dešavanja.

Reč je izgovorila Elena dok joj je baka objašnjavala kako je tog jutra nešto shvatila nešto, na šta je devojčica rekla baki da je imala "rasanicu".

Drugo mesto na konkurs osvojila je reč "vanrodan", što je osmisla Rahela Tejlor za prevod reči "nonbinary". Imajući u vidu aktuelnost rasprave o seksualnosti i rodu, ne čudi da je reč privukla pažnju.

Mihajlo Miljanić je predložio reč "snomilje", što je osećaj blage tople sreće koji osetiš neposredno pre nego što utoneš u san. Ova reč dobila je treću nagradu.

Za novu reč glasalo se i na sajtu, pa su tu najviše glasova prikupile "tiholjublje", koja se odnosi na osobu prema kojoj gajimo osećanja, a ona je daleko, zatim "snomilje" i "ponesuša", što je izraz za "kafu za ponetu".

Teme

Nova srpska reč

Komentari 7

Hronološki Najpopularniji

Alane Oprosti

08.11.2024 • 14:00

Smejali smo se Hrvatima, a mi smešniji od njih.

3 4 -1
Dragan Z.

08.11.2024 • 13:57

Budalaština

Čemu ovo služi, a uz to i ne radi? Jezik je nešto živo, menja se svaki dan ali spontano, ne može da se menja dekretom! Ponašate se kao Fema! Sve što dolazi sa strane je bolje od domaćeg, bez prethodnog promišljanja. Pratite neke nove pojave, "trendove", modu u svetu za koju ne shvatate da je potpuno besmislena. Ova reč koju proglašavate za pobednicu je kovanica koja čak ne može ni da se izgovori kao jedna reč! A i ako se izgovori zvuči nakaradno. Pokušajte! U čemu je problem da se to izgovori kao pojam od dve reči?

1 0 +1
Gde ovi žive?

08.11.2024 • 13:35

Je l' imaju novu reč za slučaj kad država ubija svoje građane kao u Novom Sadu?
Ta je daleko potrebnija.

3 0 +3

Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.

Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.

Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.

Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.