Internet su ubrzo preplavili komentari da ploča baš i nije urađena kako treba, odnosno da je natpis na engleskom bukvalno preveden i da zvuči kao da je provučen kroz Google translate.
Tako na početku piše "U ovoj kući su živele Britanke" uz bukvalan prevod "In this house lived British women".
Nije standardno mesto za frazu "Večito zahvalni...", koja je u samom centru table, a ne u dnu, što je uobičajeno.
Autor: N1, 021
OBRATI PAŽNJU! Osvežili smo platformu sa muzičkim kanalima, a preko koje možete slušati i Radio 021. Preporučujemo vam novu kategoriju -
LOUNGE, za baš dobar užitak i relax tokom dana. Vaš 021!
Komentari 25
Nista novo
novosađanin
/
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar