“Kao što je prirodno da se kaže studentkinja za devojku, tako je prirodno reći i student za devojku i to je divno kod našeg jezika.”
Hvala gospodine što ste nam objasnili kako bi trebalo da se osećamo i šta je prirodno. Samo bih Vas podsetila da jezik nije prirodna stvar. Ali i da Vam se još jednom zahvalim tako što ću Vas nazvati komentatorkom jer je u tome lepota našeg jezika.
Novosađanka
18.05.2023 •
08:42
Wtf
Ja sam učiteljica po profesiji, radim kao novinarka i filmska kritičarka. Nikad me niko nije nazvao učiteljem, novinarem i kritičarem. Imaju pravo žene da se bune ako im smeta da ih oslovljavaju u muškom rodu!
Новосађанин
23.04.2023 •
11:14
Тзв. родна равноправност нема никакве везе са равноправношћу жена и мушкраца. Управо супротно.
Lolko
21.04.2023 •
17:41
Lekcija za konzervativne
Takozvane "tradicionalne vrednosti" i poziv na njihovo čuvanje su podla prevara. Pravim vrednostima nije potrebna zaštita ili nega, opstaju hiljadama godina sa nama - ili bez nas. Oni žele da sačuvaju šta se čuvati ne može - vrednosti koje to više nisu, usled promene moralnih paradigmi nastalih novim (sa)znanjem.
v
21.04.2023 •
16:00
odličan tekst
Petar
20.04.2023 •
00:02
APSOLUTNO
se slažem sa Aleksandrom.
I meni sve sa sufiksom - kinja zvuči ponižavajuće.
A da je ružno tu nema spora...
Milan
19.04.2023 •
14:51
Crno-belo
Mogu delom da se složim sa komentarima koji kritikuju nasilno i neprirodno ubacivanje "rodno osetljivih" reči i gde im je mesto i gde nije, ali ne mogu da se složim ni sa njima ni sa patrijarhom da je to u današnjoj Srbiji najveća pretnja porodici i tradiciji. Gde su kriminalci, gde su narkomani, gde su kojekakvi huligani, gde su kockarnice, gde je korupcija, gde je nepotizam??? Zar sve to nisu mnogo veći problemi i zar to sve ne utiče mnogo više i mnogo opasnije i na porodicu i na društvo, nego par nespretno sklopljenih izraza?
Vazd
19.04.2023 •
13:50
Tibi
Ovaj me tekst podseca na jednu kratku emisiju gde su pricali profesor srpskog jezika i knjizevnosti Univerziteta u Beogradu i neki zastitnik ljudskih prava pri Vladi Rep. Srbije, a prica je bila o tim hrvatskim, bunjevackim, crnskim, bosanskim i ostalim jezicima.
Naime, lingvista je sa strane nauke govorio da nema smisla u Srbiji praviti dodatne (duple) casove tih jezika za manjinsku (bosnjacku, bunjevacku) decu, jer sa lingvisticke tacke gledista, svi ti jezici su isti, nema potrebe dva puta uciti jedan isti jezik (kao npr. sto madjarska deca imaju srpski jezik, pa onda imaju madjarski i sl.), jer je to sve sa tacke pogleda lingviste jedan srpski (odnosno srpskohrvatski jezik), dok je Gdin za ljudska prava kao pokvarena ploca vrteo da se moraju ispuniti ljudska prava da svako uci svoj jezik, jer je to njihovo pravo, gledajuci na sve kroz politiku, a ne kroz nauku, u ovom slucaju lingvistiku.
E tako je i ovde, neka lingvisti odluce da li je ispravno reci da li je zena koja radi na armiranju stubova armirac ili armirackinja (armiracica mozda?), a neka se ovi "borkinje za zenska prava" manu lingvistike, a da ujednacimo strane, mozda ni Patrijarh ne bi morao da daje sluzbena misljenja o lingvistici, jer je covek teolog, a ne lingvista, pa neka svako radi svoj posao, ne moramo svi da znamo sve :)
Frau Baba
19.04.2023 •
13:49
Od danas sam gilipterka...
Hvala na komentaru
19.04.2023 •
13:35
Popa
19.04.2023 • 12:43
Bravo! Ovo što je napisano u Popinom komentaru je suština.
Ostalo je filozofiranje u prazno.
Brka
19.04.2023 •
13:19
@Djole_246
Pod jedan, parada nije vojna manifestacija i demonstracija sile. Paradirati može svako. Možda je bolja reč defile?
Pod dva: Šta fali rečima golmanka i ombudsmanka? Akademistica, trenerica, pravnica i doktorica isto dobro zvuči. A ne, ne može, to zvuči previše hrvatski... Zato što su se oni prvi setili pa već odradili deo posla za kojim mi kasnimo trideset godina.
A što se Odbora za standardizaciju Srpskog jezika tiče, prosečna starost ljudi u tom odboru je preko 55 godina. Rekao bih da nisu u toku sa modernim srpskim jezikom. I itekako je svrsishodno.
панкрт
19.04.2023 •
13:15
@red justice
19.04.2023 • 09:44
Srpska pravoslavna crkva je najveći kancer ovog društva
Највећи канцер који се овом народу десио су управо ти црвени који су нас уназадили 500 година, уништили идентитет, наметали лажно братство са осведоченим душманима, интернационализам, туђе писмо, отимали имовину, земље, прекрајали српски народ на републике и покрајине, одродили човека од Господа па сада имамо један мутант од народа који не зна шта му је национални циљ, који мрзи ближњег свога и све око себе, којем је новац пречи од ичега, који би мајку продао за паре, који пљује на светиње и Бога...
Управо то је последица 80 година власти антихриста и ако се ико пита зашто нам је сада тако ето му одговор. Док је народ био једно са државом и црквом створили смо највећу државу још од Душана. А после 1945. све смо мањи и мањи и идемо у нестанак. Боље и нисмо заслужили друже црвени тј. Red.
@Bojan
19.04.2023 •
12:38
A najisključivija institucija je upravo crkva. Svaka, bez obzira na denominaciju.
Singrrr
19.04.2023 •
12:25
Bradati covek u crnom...
... izneo je javno glup, prevazidjen, uvredljiv po zene stav. SPC koci inace okasnelu modernizaciju srpskog drustva, isisava ne samo pare, nego i vreme, same zivote ljudi, drzeci ih u proslosti. Upravo popovi, crni, dlakavi, sa zlim sitnim ocima, dokaz su da bok ne postoji... ne bi on dozvolio, kada bi postojao, da ga takvi predstavljaju. Cestike za tekst.
Djole_246
19.04.2023 •
11:48
Dokon pop i jariće krsti
Da, naš jezik jeste rodno osetljiv, pa je u redu da zanimanja i titule čiji nazivi dolaze od naših reči i glagola (učiti, raditi, pevati...) imaju oba oblika. Ali, na silu "poženskavati" one koji dolaze iz rodno neosetljivih jezika je besmisleno, pokazuje nepoznavanje i neznanje, pa ispadamo glupi. Šta, ne valja "trener" nego mora "trenerka" ili "trenerica"? Gornji ili donji deo? Kako ćemo reći za ženu članicu SANU - "akademičkinja", "akademka". Ili za muškarca koji je babica? Šta? Ne možemo reći "golmanka" ili "ombudsmanka" jer, u originalnim složenicama deo "man" označava čoveka, ne muškarca ili ženu, baš kao što je i kod nas. Ako se htelo napraviti ženski oblik onda bi to moralo da bude "golvomen" ili "ombudskvina", što nikome ne bi palo na pamet. Sve ovo je za mene "dokon pop i jariće krsti". Neki ljudi koji ne služe ničemu, u svojoj dokonosti pokušavaju da sebi daju neki značaj i dignu cenu. To je ona vrsta nasilja poput LGBTQ parada. Parada je vojna manifestacija, demonstracija sile, a zna se ko u jednoj državi ima monopol na upotrebu sile. Umesto ovih gluposti sa "psihološkinjama, "meteoroločkinjama"... bilo bi mnogo bolje ispoštovati žene da za iste poslove budu isto plaćene, da na konkursima budu gledane istim očima. Imaju u Hrvatskoj dobru reč koja mi se mnogo dopada: "jednakopravnost". E to je ono što nam zaista treba, a ne neka nasilna "jednakost", jer je nemoguća. Nismo jednaki, priroda nas je ipak učinila malo različitima, ali prava... ona moraju biti jednaka.
Sale
19.04.2023 •
11:47
Bravo!
Odličan tekst!
Imenice se u srpskom jeziku menjaju po rodu, broju i padežu i to se nauči u osnovnoj školi!
Х
19.04.2023 •
11:21
Својевремено се САНУ огласила поводом ове теме, само што није адекватно медијски пропраћено.
Не умањује се значај ни мушког ни женског рода а уколико је неопходно направити разлику треба додати властито име.
А како би гласио женски облик именица пушач, руководилац,...
Jogi Letač
19.04.2023 •
11:17
@Vule, slabo te majka naučila da pišeš, pošto preskačeš č, đ, ć...
KOMENTATOR
19.04.2023 •
11:07
KOMENTAR
Psihološkinja... A zašto?
Da je ružno-ružno je.
Da je potrebno - nije.
Sve sam rekla.
BlasteR
19.04.2023 •
11:05
A sta kaze struka
Da li je iko konsultovao LINGVISTE? Na primer? Ljude koji se time bave i kojima je recimo to posao? Hajde da vidimo sta oni kazu (citiracu samo par primera, ali svakako procitajte sta STRUKA kaze):
Matica Srpska: https://www.maticasrpska.org.rs/saopshtee-matitse-srpske-povodom-pitaa-o-rodno-ravnopravnosti/
"незанемарљив број женског дела становништва ништа лоше не види у томе да неко уз њихово име употребљава форме попут: шеф/руководилац/секретар одељења уместо шефица/руководилица/секретарица одељења и сл. Због тога се и поставља питање: Где је ту демократичност?"
Odbor za standardizaciju Srpskog jezika: https://www.ossj.rs/odluke-i-saopstenja/odluka-povodom-usvajanja-zakona-o-rodnoj-ravnopravnosti/
"Највећи број „родно сензитивних лексема“ које предлажу поборници датога закона не испуњава најмање два од наведена три услова: нису сврсисходне, и нису општеупотребне. Зато „родно сензитивне лексеме“ у следећим паровима, за разлику од претходно наведених, не припадају активном лексичком слоју српскога језика, односно не припадају општем лексикону српскога језика: водич – водичица, хирург – хируршкиња, тренер – тренерка, стручњак – стручњакиња, говорник – говорница, бек – бекица, и многе, многе друге. Надамо се да је сада и неупућенима у лингвистику јасно зашто лаички поглед на језик није у складу са језичким законитостима, него је директан атак на њих."
Radikalska zemara
19.04.2023 •
11:00
@Александра
Patis od komplexa nize vrednosti i krize identiteta. (Ne)pravilno titulisanje ne pomaze u popravljanju psiholoske licnosti.
Sanja
19.04.2023 •
10:54
Nas je nasa prof u Jovinoj ucila da je ona profesor Nada Xyz a nikakva profesorka ili profesorica. Ja sam to usvojila i od tada se tako ponasam. Na stranu sto je toliko ruzno cuti 'psiholoskinja' da msm i da i toj zeni to njeno zanimanje zvuci cudno u najmanju ruku... i da, da li biste bili ponosniji da ste kardiohirurg ili kardiohirurskinja ;)
Lida
19.04.2023 •
10:40
.
I dokle vise o tome. Lepo je u tekstu navedeno da su vračare bile ok, ja bih dodala i čistačice, kuvarice, spremačice, nastavnice, uliteljice.. pa čak i doktorice. Zasto bi onda psihijatrica i ostalo bilo sporno. Madjari nemaju rodove, ali mi nismo Madjari. U engleskom nema rodova, ali mi nismo Englezi, mi imamo rodove pa se shodno tome i prilagodimo ovim sasvim logičnim jezičkim izmenama. Sto se tice svestenih lica nista se oni tu ne pitaju niti im treba davati na vaznosti, ne treba ih pominjati.
Александра
19.04.2023 •
10:18
Самохрана сам мајка одраслог детета, презиме нисам променила ни док сам била удата (то ми је најгори вид одузимања идентитета и личног печата) а тзв. родно сензитивни језик доживљавам као још једну у низу подметачина у заштити жена и женских права. Лично, доживљавам је као спрдачину јер све именице којима се означавају занимања, положаји или сл. а које немају корен у српском језику , звуче као да се неко спрда и потцењује жену која се бави тим занимањем. Оно, као госпођа Министарка. Нарочито одвратно звуче она са суфиксом – киња, што асоцира на глагол кињити, па уместо да жена носи достојно звање на пример – психолог ( што је управо сврстава у раван са мушкарцем), она постаје нека „Киња кињена“ . На тај тако (бе)значајни језик за женску срећу, мене неодољиво подсећа стих из песме чика Јове Змаја – Материна маза, који гласи:
- Па, зато га не зову по имену Лаза, већем јадно, жалосно – Материна маза
У мој дипломи пише – економист и тако ће и да остане. Никад нико није могао да ме кињи, па неће ни тај „комифо“ језик.
Vule
19.04.2023 •
10:09
Mene je majka naucila maternjem jeziku, i ja bi da ostanem kod toga.
A gospodja nek kuci govori kako hoce.
Bojan
19.04.2023 •
10:02
...
"red justice
19.04.2023 • 09:44
Srpska pravoslavna crkva je najveći kancer ovog društva"
Najveći kancer ovog društva je isključivost.
/
19.04.2023 •
10:01
/
tokom komunista za ravnopravnost polova se propagiralo upravo suprotno-ukidanje zenskih imena za zvanja doktorica, advokatica, vozacica...
brzo zaboravlja ovaj narod
Bojan
19.04.2023 •
10:00
...
Btw, napravite anketu među ženama pa vidite koliko njih želi da bude "sudinica" ili "psihološkinja" i da li to smatraju dokazom neke emancipacije ili je za emancipaciju ipak značajnija činjenica da obavljaju odgovorne poslove ravnopravno sa muškarcima. Dakle suština pre forme uvek, a pogotovo kad je forma na kojoj se insistira nakazna.
Mili
19.04.2023 •
09:51
Ah.. Nije mi jasno zašto se ateisti ovoliko tangiraju na reči jednog sveštenika? U Boga ne veruju, crkvu i sveštenike ne poštuju pa mi nije jasno što ih patrijarhove reči ovoliko uznemiravaju.
Senka
19.04.2023 •
09:48
Živela najbolja kolumnistkinja!!!
red justice
19.04.2023 •
09:44
Srpska pravoslavna crkva je najveći kancer ovog društva
Aplauz
19.04.2023 •
09:43
autorki teksta na razotrkivanju konzervirane gluposti, tj. mnoštva konzerviranih gluposti kojima nikako da istekne rok trajanja.
Puniša
19.04.2023 •
09:43
...
Kao što je prirodno da se kaže studentkinja za devojku, tako je prirodno reći i student za devojku i to je divno kod našeg jezika.
fff
19.04.2023 •
09:30
Crkva po običaju nema pojma o čemu priča. Ono što je zanimljivo jeste da rodna ravnopravnost i feminizam prestaju u trenutku kad neko treba da se spusti u okno rudnika ili da se ide u rat...
mađar
19.04.2023 •
09:28
rodno neosetljiv
mađari nemaju rod pa šta
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Gilipterke protiv braka i porodice
Hathor
Info
•19.04.2023.
•09:17 > 09:34
Komentari 35
Mona
Hvala gospodine što ste nam objasnili kako bi trebalo da se osećamo i šta je prirodno. Samo bih Vas podsetila da jezik nije prirodna stvar. Ali i da Vam se još jednom zahvalim tako što ću Vas nazvati komentatorkom jer je u tome lepota našeg jezika.
Novosađanka
Новосађанин
Lolko
v
Petar
I meni sve sa sufiksom - kinja zvuči ponižavajuće.
A da je ružno tu nema spora...
Milan
Vazd
Naime, lingvista je sa strane nauke govorio da nema smisla u Srbiji praviti dodatne (duple) casove tih jezika za manjinsku (bosnjacku, bunjevacku) decu, jer sa lingvisticke tacke gledista, svi ti jezici su isti, nema potrebe dva puta uciti jedan isti jezik (kao npr. sto madjarska deca imaju srpski jezik, pa onda imaju madjarski i sl.), jer je to sve sa tacke pogleda lingviste jedan srpski (odnosno srpskohrvatski jezik), dok je Gdin za ljudska prava kao pokvarena ploca vrteo da se moraju ispuniti ljudska prava da svako uci svoj jezik, jer je to njihovo pravo, gledajuci na sve kroz politiku, a ne kroz nauku, u ovom slucaju lingvistiku.
E tako je i ovde, neka lingvisti odluce da li je ispravno reci da li je zena koja radi na armiranju stubova armirac ili armirackinja (armiracica mozda?), a neka se ovi "borkinje za zenska prava" manu lingvistike, a da ujednacimo strane, mozda ni Patrijarh ne bi morao da daje sluzbena misljenja o lingvistici, jer je covek teolog, a ne lingvista, pa neka svako radi svoj posao, ne moramo svi da znamo sve :)
Frau Baba
Hvala na komentaru
19.04.2023 • 12:43
Bravo! Ovo što je napisano u Popinom komentaru je suština.
Ostalo je filozofiranje u prazno.
Brka
Pod dva: Šta fali rečima golmanka i ombudsmanka? Akademistica, trenerica, pravnica i doktorica isto dobro zvuči. A ne, ne može, to zvuči previše hrvatski... Zato što su se oni prvi setili pa već odradili deo posla za kojim mi kasnimo trideset godina.
A što se Odbora za standardizaciju Srpskog jezika tiče, prosečna starost ljudi u tom odboru je preko 55 godina. Rekao bih da nisu u toku sa modernim srpskim jezikom. I itekako je svrsishodno.
панкрт
19.04.2023 • 09:44
Srpska pravoslavna crkva je najveći kancer ovog društva
Највећи канцер који се овом народу десио су управо ти црвени који су нас уназадили 500 година, уништили идентитет, наметали лажно братство са осведоченим душманима, интернационализам, туђе писмо, отимали имовину, земље, прекрајали српски народ на републике и покрајине, одродили човека од Господа па сада имамо један мутант од народа који не зна шта му је национални циљ, који мрзи ближњег свога и све око себе, којем је новац пречи од ичега, који би мајку продао за паре, који пљује на светиње и Бога...
Управо то је последица 80 година власти антихриста и ако се ико пита зашто нам је сада тако ето му одговор. Док је народ био једно са државом и црквом створили смо највећу државу још од Душана. А после 1945. све смо мањи и мањи и идемо у нестанак. Боље и нисмо заслужили друже црвени тј. Red.
@Bojan
Singrrr
Djole_246
Sale
Odličan tekst!
Imenice se u srpskom jeziku menjaju po rodu, broju i padežu i to se nauči u osnovnoj školi!
Х
Не умањује се значај ни мушког ни женског рода а уколико је неопходно направити разлику треба додати властито име.
А како би гласио женски облик именица пушач, руководилац,...
Jogi Letač
KOMENTATOR
Da je ružno-ružno je.
Da je potrebno - nije.
Sve sam rekla.
BlasteR
Matica Srpska: https://www.maticasrpska.org.rs/saopshtee-matitse-srpske-povodom-pitaa-o-rodno-ravnopravnosti/
"незанемарљив број женског дела становништва ништа лоше не види у томе да неко уз њихово име употребљава форме попут: шеф/руководилац/секретар одељења уместо шефица/руководилица/секретарица одељења и сл. Због тога се и поставља питање: Где је ту демократичност?"
Odbor za standardizaciju Srpskog jezika: https://www.ossj.rs/odluke-i-saopstenja/odluka-povodom-usvajanja-zakona-o-rodnoj-ravnopravnosti/
"Највећи број „родно сензитивних лексема“ које предлажу поборници датога закона не испуњава најмање два од наведена три услова: нису сврсисходне, и нису општеупотребне. Зато „родно сензитивне лексеме“ у следећим паровима, за разлику од претходно наведених, не припадају активном лексичком слоју српскога језика, односно не припадају општем лексикону српскога језика: водич – водичица, хирург – хируршкиња, тренер – тренерка, стручњак – стручњакиња, говорник – говорница, бек – бекица, и многе, многе друге. Надамо се да је сада и неупућенима у лингвистику јасно зашто лаички поглед на језик није у складу са језичким законитостима, него је директан атак на њих."
Radikalska zemara
Sanja
Lida
Александра
- Па, зато га не зову по имену Лаза, већем јадно, жалосно – Материна маза
У мој дипломи пише – економист и тако ће и да остане. Никад нико није могао да ме кињи, па неће ни тај „комифо“ језик.
Vule
Mene je majka naucila maternjem jeziku, i ja bi da ostanem kod toga.
A gospodja nek kuci govori kako hoce.
Bojan
19.04.2023 • 09:44
Srpska pravoslavna crkva je najveći kancer ovog društva"
Najveći kancer ovog društva je isključivost.
/
brzo zaboravlja ovaj narod
Bojan
Mili
Senka
red justice
Aplauz
Puniša
fff
mađar
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H