Privremeni povratak latinice na autobuse GSP-a: "Tehnička greška, radimo na popravci"
Na ulicama Novog Sada sve češće se mogu videti autobusi na kojima su imena odredišta ispisana na latinici.
Foto: 021.rs
Pre deset godina gradska vlast je odlučila da pokazivače pravca na gradskim autobusima prebaci sa latinice na ćirilicu. To je bio napor tada još mlade vlasti koju je predvodila Srpska napredna stranka da doprinese "povratku ćirilice na novosadske ulice".
Taj potez je izazvao razne reakcije, ali su se ljudi, kako obično i bude, navikli na ćirilicu na plavim autobusima. Međutim, u poslednje vreme, na gradskim linijama mogu se videti pokazivači pravca na latinici.
Nekoliko građana se obratilo redakciji 021.rs portala sa pitanjem da li se latinica tiho vraća na gradske ulice, a pojedini su bili i zabrinuti time da se ćirilica zamenjuje latinicom.
Kako se pokazalo, nema razloga za brigu onih koji su naklonjeni ćirilici. U JGSP "Novi Sad" za 021.rs navode da je pojavljivanje latiničnog pisma na manjem broju displeja (дисплеја) prouzrokavana tehničkim problemom.
"Pojavljivanje latiničnog ispisa na jednom manjem broju displeja je prouzrokovano problemom tehničke prirode. Naše stručne službe, u saradnji sa poslovnim partnerima, rade na rešavanju ovog problema", kažu.
Iz ovog gradskog preduzeća se nadaju da će u najkraćem periodu sve oznake pravca ponovo ispisivati ćiriličkim pismom.
Pročitaj još
Podsetimo, te 2013. godine, tadašnji zamenik gradonačelnika Borko Ilić rekao je da "povratak ćirilice na novosadske ulice predstavlja važan korak ka očuvanju kulture, tradicije i duha ovog grada, a smatram da je zanimljivo i za turiste koji nas, poslednjih godina u velikom broju posećuju".
Tada je došlo i do, na neki način, "filološkog" sukoba između naprednjaka i Lige socijaldemokrata Vojvodina. Tada opoziciona LSV organizovala je akciju pod nazivom "Novi Sad se voli na mnogo imena", poručujući da nisu protiv upotrebe ćirilice, ali su "protiv silovanja grada ćirilicom", dodajući da se "ćirilica niti jede, niti se njome nešto može kupiti".
Naprednjaci su ekspresno odgovorili, osuđujući "hajku protiv ćiriličkog pisma", uz navod da je "besmislena akcija jer traži ravnopravnu upotrebu ćirilice i latinice, aludirajući na obespravljenost latinice, u momentu kada je ćirilica dovedena do ivice nestanka".
OBRATI PAŽNJU! Osvežili smo platformu sa muzičkim kanalima, a preko koje možete slušati i Radio 021. Preporučujemo vam novu kategoriju - LOUNGE, za baš dobar užitak i relax tokom dana. Vaš 021!
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Novi Sad - Vesti
Mićin Novosađanima čestitao Uskrs: Neka nas praznik podseti na važnost jedinstva i poštovanja
19.04.2025.•
0
Gradonačelnik Novog Sada Žarko Mićin čestitao je Uskrs građanima.
Ove srede novi Speed Dating u Radio kafeu i nova prilika za upoznavanje
19.04.2025.•
0
U novosadskom Radio kafeu se u sredu, 23. aprila sa početkom u 19 časova održava treći po redu "Speed dating", događaj koji podrazumeva brz i efikasan način upoznavanja.
Lepe vesti subotom: U Novom Sadu rođena 31 beba, među njima i blizanci
19.04.2025.•
0
U Novom Sadu su u protekla 24 časa je rođena 31 beba.
FOTO, VIDEO: Studenti koji su biciklima išli do Strazbura stigli u Novi Sad, dočekani ovacijama
18.04.2025.•
32
Veliki broj Novosađana dočekao je u kampusu studente koji su biciklima vozili do Strazbura.
Svetski dan knjige: U Gradskoj biblioteci u sredu besplatan upis, izložba i gost-bibliotekar
18.04.2025.•
0
Upis u Gradsku biblioteku u Novom Sadu biće besplatan za decu i odrasle u sredu, 23. aprila.
Beljanski o putu do Strazbura: Može se očekivati veće interesovanje evropskih institucija
18.04.2025.•
16
Predsednik AKV Vladimir Beljanski, koji je zajedno sa studentima biciklom išao do Strazbura, smatra da se kao epilog akcije može očekivati veće interesovanje evropskih institucija.
Novosadski poštar koji je otpušten zbog štrajka za 021.rs: Kulminacija pritisaka
18.04.2025.•
6
Novosadski poštari bili su u obustavi rada tri nedelje u periodu od sredine februara do sredine marta. Sada su krenuli i prvi otkazi zbog ovog čina.
Doček studenata biciklista iz Strazbura pomeren za 20h
18.04.2025.•
16
Studenti u blokadi Univerziteta u Novom Sadu pozvali su kolege i građane da u petak, 18. aprila u 20 časova ispred Rektorata dočekaju studente bicikliste iz Strazbura.
Počeli radovi na igralištu u Kameničkom parku, uskoro i zamena mobilijara
18.04.2025.•
6
U Kameničkom parku su počeli pripremni radovi na rekonstrukciji dečijeg igrališta.
Slobodan univerzitet: Pritisci na akademsku zajednicu, ostajemo dosledni u podršci studentima
18.04.2025.•
6
Akademska mreža Slobodan univerzitet iz Novog Sada najoštrije osuđuje sve intenzivnije pokušaje vlasti da "naruši autonomiju visokoškolskih ustanova".
Izmenjeno radno vreme Doma zdravlja "Novi Sad" tokom uskršnjih praznika
18.04.2025.•
0
Dom zdravlja "Novi Sad" radiće po izmenjenom raposredu tokom uskršnjih praznika.
.jpg "Inspektor u penziji o optužnici za pad nadstrešnice: Tri tužilaštva u jednom predmetu - opstrukcija")
Inspektor u penziji o optužnici za pad nadstrešnice: Tri tužilaštva u jednom predmetu - opstrukcija
18.04.2025.•
3
Potvrđena je optužnica protiv troje okrivljenih za pad nadstrešnice u Novom Sadu, a u vezi sa izvršenjem nekoliko krivičnih dela sa koruptivnim elementima, koje su imale za posledicu pad nadstrešnice.
Četiri novosadska poštara dobila otkaz zbog obustave rada i podrške studentima
17.04.2025.•
11
Četvorica radnika "Pošte Srbije" u Novom Sadu, koji su bili u obustavi rada od 14. februara do početka marta, danas su dobili otkaze, reko je jedan od poštara.
Uklonjena reklama sa bilborda za stanove za mlade ispred Železničke stanice
17.04.2025.•
39
Reklama na bilbordu Poštanske štedionice na kojem se nude krediti za stanove za mlade, uklonjena je ispred Železničke stanice nakon reakcija javnosti i određenih odborničkih grupa u Novom Sadu.
Mićin o reklami na bilbordu: "Nije bilo namere, reklama je postavljena potpuno iz nehata"
17.04.2025.•
73
Gradonačelnik Žarko Mićin izjavio je "da nije postojala nikakva namera iza postavljanja reklame kod Železničke stanice sa porukom 'Jer mi gradimo snove' u vezi sa stambenim kreditima za mlade".
Veliki petak pred Novosađanima: Šta vas očekuje u gradu?
17.04.2025.•
1
Pravoslavni hrišćani obeležavaju Veliki petak koji se smatra najtužnijim danom hrišćanstva, ali Novi Sad i na ovaj dan ima šta da ponudi.
FOTO, VIDEO: Ispred Rektorata dočekani studenti biciklisti koji su vozili do Novog Pazara i Kraljeva
17.04.2025.•
0
Kolege studenti, roditelji i građani dočekali su Ispred Rektorata studenate bicikliste koji su vozili više od 520 kilometara na proteste u Novi Pazar i Kraljevo.
"Roditelji za povratak đaka u škole" zahtevaju od Vlade da vrate srednjoškolce u klupe
17.04.2025.•
14
Roditelji okupljeni u Viber zajednici "Roditelji za povratak đaka u škole"obratili su se saopštenjem javnosti i institucijama Republike Srbije sa zahtevom da se srednjoškolci vrate na nastavu.
Studenti Pravnog u blokadi: "Nikakve ankete, biće kako plenum kaže"
17.04.2025.•
8
Studenti Pravnog fakulteta Univerziteta u Novom Sadu u blokadi, poručili su da ne prihvataju plan o nadoknadi nastave i poručuju da je on suprotan volji plenuma.
Pokret Bravo traži uklanjanje bilborda o stambenim kreditima ispred Železničke stanice u Novom Sadu
17.04.2025.•
2
Građanski pokret Bravo traži da se hitno ukloni bilbord sa kreditima za mlade koji se nalazi ispred Železničke stanice u Novom Sadu, na kojoj je u padu nadstrešnice, 1. novembra, stradalo 16 osoba.
Od utorka: Privremena zabrana saobraćaja u Železničkoj ulici u Futogu
17.04.2025.•
1
Zbor popravke kolovoza u Železničkoj ulici u Futogu, saobraćaj će biti privremeno obustavljen od utorka, 22. aprila, do srede 30. aprila.
Komentari 86
Spiridon Kopicl
NIje tesko biti fin, ili jeste
Nepristojan si , to nosis iz kuce a to turisti ne vole....
“znam da pročitam latinicu i onda nađem šta ta reč znači”
Znaci morao si da kucas na netu. Sto nisi iskoristio svoje znanje latinice plus lingvisticku logiku,nego odmah na gugl.
Tako isto svaki turist koji dodje upali gugl I udri , a postoji I ono mnogo lepse I interesantnije -just ask-
A nije na odmet da nauci I neku nasu rec.
Poljaku je lako kad sve razume, on cim vidi da na busu pise Lotnisko, sve mu je jasno…bukvalista
Meni samo nije jasno kako mozete toliko da mrzite cirilicu I zasto ljudiii, zastoo?
Kao sto rekoh treba da pise na oba, kad vec imamo to bogatstvo koriscenja latinice I cirilice.
Ali prvo I uvek na cirilici a onda zasto da ne I na latinici.
--- deseti pokusaj odgovora ---
Goran
Stvarno treba bit megaglup pa tako kapirati stvari. Naravno da turista neće razumeti sve, ali znaće da pročita ime dela grada u koji je krenuo, ili neku drugu informaciju s natpisa koja mu je potrebna. Ne znam za tupavca poput tebe, ali je recimo ne govorim italijanski a ipak sam u italiji razumeo 100% znakova zato što znam da pročitam latinicu i onda nađem šta ta reč znači.
Bez obzira na to, svakako je ta priča o turistima sekundarna; primarno je da hrpi u glavu srbnutih tupana ne dopustimo da nam prekrajaju grad po svojim umobolnim shvatanjima.
Poljak
Pametnjakoviću, ne mešaj babe i žabe.
Na autobusima u Poljskoj ne piše "vrati ćirilične natpise" nego geografska odrednica. Ime dela naselja, ime celog naselja, itd.
I ako npr u Vroclavu na busu ili tramvaju piše npr Kowale ili Biskupin znam u koji deo grada ide. A znaće i bilo ko iz Zapadne Evrope, Severne i Južne Amerike, Indije, Australije, Zelanda itd.
Pa čak i bilo ko iz Vojvodine. (Za one južno od Save i Dunava nisam siguran.)
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar