Privremeni povratak latinice na autobuse GSP-a: "Tehnička greška, radimo na popravci"
Na ulicama Novog Sada sve češće se mogu videti autobusi na kojima su imena odredišta ispisana na latinici.
Foto: 021.rs
Pre deset godina gradska vlast je odlučila da pokazivače pravca na gradskim autobusima prebaci sa latinice na ćirilicu. To je bio napor tada još mlade vlasti koju je predvodila Srpska napredna stranka da doprinese "povratku ćirilice na novosadske ulice".
Taj potez je izazvao razne reakcije, ali su se ljudi, kako obično i bude, navikli na ćirilicu na plavim autobusima. Međutim, u poslednje vreme, na gradskim linijama mogu se videti pokazivači pravca na latinici.
Nekoliko građana se obratilo redakciji 021.rs portala sa pitanjem da li se latinica tiho vraća na gradske ulice, a pojedini su bili i zabrinuti time da se ćirilica zamenjuje latinicom.
Kako se pokazalo, nema razloga za brigu onih koji su naklonjeni ćirilici. U JGSP "Novi Sad" za 021.rs navode da je pojavljivanje latiničnog pisma na manjem broju displeja (дисплеја) prouzrokavana tehničkim problemom.
"Pojavljivanje latiničnog ispisa na jednom manjem broju displeja je prouzrokovano problemom tehničke prirode. Naše stručne službe, u saradnji sa poslovnim partnerima, rade na rešavanju ovog problema", kažu.
Iz ovog gradskog preduzeća se nadaju da će u najkraćem periodu sve oznake pravca ponovo ispisivati ćiriličkim pismom.
Podsetimo, te 2013. godine, tadašnji zamenik gradonačelnika Borko Ilić rekao je da "povratak ćirilice na novosadske ulice predstavlja važan korak ka očuvanju kulture, tradicije i duha ovog grada, a smatram da je zanimljivo i za turiste koji nas, poslednjih godina u velikom broju posećuju".
Tada je došlo i do, na neki način, "filološkog" sukoba između naprednjaka i Lige socijaldemokrata Vojvodina. Tada opoziciona LSV organizovala je akciju pod nazivom "Novi Sad se voli na mnogo imena", poručujući da nisu protiv upotrebe ćirilice, ali su "protiv silovanja grada ćirilicom", dodajući da se "ćirilica niti jede, niti se njome nešto može kupiti".
Naprednjaci su ekspresno odgovorili, osuđujući "hajku protiv ćiriličkog pisma", uz navod da je "besmislena akcija jer traži ravnopravnu upotrebu ćirilice i latinice, aludirajući na obespravljenost latinice, u momentu kada je ćirilica dovedena do ivice nestanka".
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Novi Sad - Vesti
Odavanje počasti poginulima u padu nadstrešnice u petak u kampusu Univerziteta
21.11.2024.•
1
Grupa nastavnika i saradnika Filozofskog fakulteta pozvala je zaposlene i studente Novosadskog univerziteta da se pridruže akciji "Zastani, Srbijo!".
Majka nastradale u Novom Sadu: Hapšenja ne bi bilo da nije bilo protesta
21.11.2024.•
12
Zorica Ruman, majka Anđele Ruman iz Stare Pazove, devojke koja je poginula u nesreći u Novom Sadu, kaže da možda niko od odgovornih ne bi bio uhapšen da nije bilo pritiska javnosti.
Tužilaštvo za organizovani kriminal: Dela osumnjičenih za pad nadstrešnice nisu u našoj nadležnosti
21.11.2024.•
1
Tužilaštvo za organizovani kriminal (TOK) za sada neće postupati u predmetu u slučaju nesreće na Železničkoj stanici u Novom Sadu.
.jpg "Tmuran petak sa susnežicom u Novom Sadu: Radionice za decu, predavanja, koncerti...")
Tmuran petak sa susnežicom u Novom Sadu: Radionice za decu, predavanja, koncerti...
21.11.2024.•
0
Petak će biti tmuran i očekuje se susnežica, ali tu su i koncerti, predstave i razne aktivnosti u Novom Sadu da poprave raspoloženje.
Vučić: Nema više ostavki, do hapšenja nije došlo pod pritiskom demonstranata
21.11.2024.•
35
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je da više neće biti ostavki i da će nadležni organi "nastaviti da rade svoj posao".
Novaković: Stvari će početi da se rešavaju kada osoba A.V. završi u tužilaštvu zbog korupcije
21.11.2024.•
2
"Suštinski, pala nam je korupcija na glavu", rekao je narodni poslanik i bivši gradonačelnik Novog Sada Borislav Novaković.
Inženjerska komora: Sud časti prikuplja dokumentaciju za utvrđivanje uzroka nesreće u Novom Sadu
21.11.2024.•
2
Inženjerska komora Srbije saopštila je da je njen Sud časti preduzeo radnje u vezi sa prikupljanjem dokumentacije neophodne za utvrđivanje uzroka nesreće u Novom Sadu.
Uhapšena još jedna osoba zbog nesreće na Železničkoj stanici, dok se za jednom traga
21.11.2024.•
6
Više javno tužilaštvo u Novom Sadu saopštilo je da je još jedna osoba uhapšena danas zbog nesreće na Železničkoj stanici u Novom Sadu.
Pogačar: Ukoliko Relja ne bude pušten, tek će onda uslediti blokade svih institucija
21.11.2024.•
4
Opozicija će nakon saslušanja studenta Akademije umetnosti u Novom Sadu Relje Stanojevića odlučiti kako će dalje postupati, rekao je gradski odbornik pokreta Bravo Miran Pogačar.
Opozicija: Novosađani će sutra poručiti gradonačelniku da ne može izbeći odgovornost
21.11.2024.•
12
Novosadska opozicija koja učestvuje u radu Skupštine grada pozvala je građane da se u petak, 22. novembra, u 11.52 časova, pridruže akciji i zastanu na 15 minuta.
Brnabić o hapšenju za nesreću: Tužilaštvo podleglo pritiscima ulice i uplašilo se najgorih
21.11.2024.•
38
Predsednica Skupštine Srbije Ana Brnabić navela je da je Tužilaštvo "podleglo pritiscima ulice".
Advokat traži da se Vučević i Gojković izbrišu iz imenika AKV
21.11.2024.•
21
Advokat Ivan Gunjić zatražio je od Upravnog odbora Advokatske komore Vojvodine da se iz imenika obrišu premijer Srbije Miloš Vučević i premijerka Vojvodine Maja Gojković.
VIDEO: Završena blokada novosadskog suda, o daljim koracima nakon saslušanja Relje Stanojevića
21.11.2024.•
37
Treća šestočasovna blokada zgrade novosadskog suda i tužilaštva završena je nešto pre 14 časova.
Sutra tmurno u Novom Sadu, očekuje se susnežica
21.11.2024.•
0
Petak će biti tmuran i očekuje se susnežica.
Od istrage nesreće u Novom Sadu moglo bi da zavisi i otvaranje poglavlja sa EU
21.11.2024.•
12
Otvaranje poglavlja u pregovorima sa Evropskom unijom moglo bi da zavisi od načina na koji se bude vodila istraga za nesreću u Novom Sadu.
Dačić o blokadi suda u Novom Sadu: Dosta je bilo maltretiranja policije
21.11.2024.•
12
Ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić izjavio je da je policija danas sve uradila po nalogu tužilaštva i obezbedila dovođenje ljudi koje je tužilastvo tražilo.
Nastavak rasprodaje imovine novosadske firme "Dunav grupa agregati"
21.11.2024.•
1
Oglašena je prva prodaja nepokretne imovine novosadske firme "Dunav grupa agregati" u Zrenjaninu.
VIDEO: Studenti Filozofskog i FPN-a u Beogradu prekinuli nastavu na 15 minuta za žrtve u Novom Sadu
21.11.2024.•
1
U znak solidarnosti sa žrtvama nesreće u Novom Sadu, studenti Filozofskog fakulteta i Fakulteta političkih nauka u Beogradu u 11.52 prekinuli su nastavu na 15 minuta.
U petak bez blokade novosadskog suda: Građani pozvani da se zaustave na 15 minuta
21.11.2024.•
1
U petak, 22. novembra neće biti blokade novosadskog suda, već će oni koji se u 11.52 časa zateknu ispred tog objekta učestvovati u simoboličnoj akciji, saznaje 021.
Opozicija o hapšenju Vesića i Tanasković: Zakasnela i nedovoljna, pokušaj da se umiri javnost
21.11.2024.•
2
Stranke opozicije i pojedini političari oglasili su se nakon objavljivanja informacije da su zbog nesreće na Železničkoj stanici u Novom Sadu uhapšeni Goran Vesić, Jelena Tanasković i drugi.
Šta do sada znamo o uhapšenima zbog nesreće u Novom Sadu: Od ministra do projektanta
21.11.2024.•
22
Jedanaest osoba je uhapšeno zbog nesreća na Železničkoj stanici u Novom Sadu, gde je u obrušavanje nadstrešnice poginulo 15 osoba, a dve su još uvek u teškom stanju.
Komentari 86
Spiridon Kopicl
NIje tesko biti fin, ili jeste
Nepristojan si , to nosis iz kuce a to turisti ne vole....
“znam da pročitam latinicu i onda nađem šta ta reč znači”
Znaci morao si da kucas na netu. Sto nisi iskoristio svoje znanje latinice plus lingvisticku logiku,nego odmah na gugl.
Tako isto svaki turist koji dodje upali gugl I udri , a postoji I ono mnogo lepse I interesantnije -just ask-
A nije na odmet da nauci I neku nasu rec.
Poljaku je lako kad sve razume, on cim vidi da na busu pise Lotnisko, sve mu je jasno…bukvalista
Meni samo nije jasno kako mozete toliko da mrzite cirilicu I zasto ljudiii, zastoo?
Kao sto rekoh treba da pise na oba, kad vec imamo to bogatstvo koriscenja latinice I cirilice.
Ali prvo I uvek na cirilici a onda zasto da ne I na latinici.
--- deseti pokusaj odgovora ---
Goran
Stvarno treba bit megaglup pa tako kapirati stvari. Naravno da turista neće razumeti sve, ali znaće da pročita ime dela grada u koji je krenuo, ili neku drugu informaciju s natpisa koja mu je potrebna. Ne znam za tupavca poput tebe, ali je recimo ne govorim italijanski a ipak sam u italiji razumeo 100% znakova zato što znam da pročitam latinicu i onda nađem šta ta reč znači.
Bez obzira na to, svakako je ta priča o turistima sekundarna; primarno je da hrpi u glavu srbnutih tupana ne dopustimo da nam prekrajaju grad po svojim umobolnim shvatanjima.
Poljak
Pametnjakoviću, ne mešaj babe i žabe.
Na autobusima u Poljskoj ne piše "vrati ćirilične natpise" nego geografska odrednica. Ime dela naselja, ime celog naselja, itd.
I ako npr u Vroclavu na busu ili tramvaju piše npr Kowale ili Biskupin znam u koji deo grada ide. A znaće i bilo ko iz Zapadne Evrope, Severne i Južne Amerike, Indije, Australije, Zelanda itd.
Pa čak i bilo ko iz Vojvodine. (Za one južno od Save i Dunava nisam siguran.)
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar